With Or Without You - Cher

I don't wanna live without you
God, it hurts to be alone
But livin' with you or without you
Cuts my poor heart to the bone

'Cause my heart gets broken everytime we fall
There's only so much left unshattered
This time I know my back's against the wall
But the truth's the only thing
That matters anymore

I'm scared in a crowd of people
And you're afraid to be alone
I have prayed you'd be beside me
I guess I'm meant to stand alone

Oh, cause our heart's get broken
Everytime we fall
They're beaten down and battered
You're so afraid you don't deserve it all
But you're not the only thing that matters anymore

How can I live without you in my heart
When I walk out this time
It'll tear me apart
My heart gets broken everytime we fall
There's only so long I can fake it

'Cause you let me go babe
We could have had it all
We had a chance
I thought we'd make it
'Cause I gave my heart
You had to break it
God give me the strength
I just can't take it anymore

S tebou nebo bez tebe


Nechci žít bez tebe
Bože, bolí to být sám
Ale živobytí s tebou nebo bez tebe
Se zatíná do mého ubohého srdce až na kost

'Protože mé srdce se zlomí pokaždé, když klesneme
Je za námi jen tolik zničeného
Tentokrát vím, že má záda jsou proti zdi
Ale pravda je jediná věc
Na které záleží

Bojím se davu lidí
A ty máš strach být sám
Modlila jsem se, abys stál po mém boku
Myslím, že jsem tu chtěla, stát sama

Oh, naše srdce se zlomí
Kdykoliv klesneme
Jsou poražená a potlučená
Jsi tak vyděšený, tohle všechno si nezasloužíš
Ale ty nejsi jediná věc, na které záleží

Jak mohu žít bez toho, abys byl v mém srdce
Tentokrát, když odcházím
Rozerve mě to na kusy
Mé srdce se zlomí pokaždé, když klesneme
Jak dlouho jen mohu předstírat

Protože tys mě nechal jít
Mohli jsme mít všechno
Měli jsme šanci
Myslel jsem, že bychom to mohli mít
Protože jsem ti dala své srdce
Tys ho zlomil
Bože, dej mi sílu
Abych už to nikdy nemusela snášet