Sad Song - Christina Perri

Today, I'm gonna write a sad song
Gonna make it really long
So that everyone can see
That I'm very unhappy

I wish I wasn't always wrong
I wish it wasn't always my fault
The finger that you're pointing
Has knocked me on my knees
And all you need to know is

I'm so sorry, it's not like me
It's maturity that I'm lacking
So don't, don't let me go
Just let me know that growing up goes slow

I wonder what my mom and dad would say
If I told them that I cry each day
It's hard enough to live so far away

I wish it wasn't always cold
I wish I wasn't always alone
When the party is over,
How will I get home?
And all you need to know is

I'm so sorry, it's not like me
It's maturity that I'm lacking
So don't, don't let me go
Just let me know that growing up goes slow

If all the rules are meant to bend
And you swore you were my friend
Now I have to start all over again
Cause no one's going to take your place
And I'm scared I'll never save
All the pieces of the love we made

But I'm so sorry, it's not like me
It's maturity that I'm lacking
So don't, don't let me go
Just let me know
That I can slip and fall
And you won't let me go
Just let me know that growing up goes slow

And I'm so sorry, it's not like me
It's maturity that I'm lacking
So don't, don't let me go
Just let me know
That growing up goes slow

Dnes napíšu smutnou písničku
Bude mi to trvat opravdu dlouho
Takže jak může každý vidět,
Jsem moc nešťastná

Přeju si, abych vždy všechno nepokazila
Přeju si, aby to vždy nebyla moje vina
Prst, kterým jsi ukazoval
Mi zaklepal na koleno
A vše, co potřebuješ vědět je

Omlouvám se, je to jako bych to nebyla já
Je to dospělost, která mi chybí
Takže ne, nenech mě jít
Jen mi dej vědět, že dospívání je pomalé

Zajímalo by mě, co by řekla máma a táta
Kdybych jim řekla, že pláču každý den
Je těžké žít tak daleko

Přeju si, abych vždy necítila chlad
Přeju si, abych nebyla vždy sama
Když skončí večírek,
Jak se dostanu domů?
A vše, co potřebuješ vědět je

Omlouvám se, je to jako bych to nebyla já
Je to dospělost, která mi chybí
Takže ne, nenech mě jít
Jen mi dej vědět, že dospívání je pomalé

Pokud jsou všechna pravidla určena k porušování
A ty jsi přísahal, že jsi můj přítel
Musím teď začít všechno znovu
Protože nikdo nezabre tvoje místo
A bojím se, že nikdy neuchráním
Všechny kousíčky naší lásky, které jsme vytvořili

Ale omlouvám se, je to jako bych to nebyla já
Je to dospělost, která mi chybí
Takže ne, nenech mě jít
Jen mi dej vědět,
Že mohu uklouznout a spadnout
A ty mě nenecháš jít
Jen mi dej vědět, že dospívání je pomalé

A omlouvám se, je to jako bych to nebyla já
Je to dospělost, která mi chybí
Takže ne, nenech mě jít
Jen mi dej vědět, že dospívání je pomalé