Nobody Knows You When Youre Down And Out - Cole King Nat

I once lived the life of a millionaire
Spending my money I didn't care
Always taking my friends out for a good time
Buying champagne, gin and wine
But just as soon as my dough got low
I couldn't find a friend, no place I go
If I ever get my hands on a dollar again
I'm gonna squeeze it, and squeeze it
Till the eagle grins

Nobody knows you when you're down and out
In your pocket, not one penny
And your friends, you haven't any
And as soon as you get on your feet again
Everybody is your long lost friend
It's mighty strange, without a doubt, but
Nobody wants you when you're down and out

You know folks, I once had a mansion
Way up on the side of a hill
I'd give champagne and caviar parties
Just for fun and get a thrill
But you know things they just can't stay like that forever
And now I can't muscle up enough money
To buy a shot of gin

But you know, if I ever get my hands on a dollar again
I'm gonna squeeze it, and squeeze it till the eagle grins
It's mighty strange, without a doubt
Nobody wants you
Nobody needs you
Nobody wants you when you're down and out

Kdysi jsem žil život milionáře
Utrácet své peníze mi to jedno
Vždy s kamarády ven na dobrý čas
Nákup šampaňské, gin a víno
Ale hned jak moje prachy dostal Nízká
Nemohl jsem najít kamaráda, není místo, kde jsem jít
Jestli někdy dostanu do rukou dolar opět
Já jsem chtěl zmáčknout to a to zmáčknout
Do orel šklebí

Nikdo neví, kdy jsi dole a ven
V kapse, ani jeden cent
A vaši přátelé, nemáte žádné
A jakmile se dostanete znovu na nohy
Všichni jsou si dlouho ztracený přítel
Je to mocný divné, bez pochyb, ale
Nikdo nechce, když jsi dole a ven

Víte, lidi, které jsem kdysi měla sídlo
Způsob, jak se na svahu
Dala bych šampaňské a kaviár strany
Jen tak pro zábavu a získat vzrušení
Ale víte, věci, které prostě nemůže zůstat takhle navždy
A nyní se nemohu sval se dost peněz
Chcete-li koupit panáka ginu

Ale víte, jestli jsem někdy dostanu do rukou dolar opět
Já jsem chtěl zmáčknout, a zmáčknout to až do orel šklebí
Je to mocný divné, bez pochyb
Nikdo tě chce
Nikdo vás potřebuje
Nikdo nechce, když jsi dole a ven