Put Your Records On - Corinne Bailey Rae

Three little birds, sat on my window.
And they told me I don't need to worry.
Summer came like cinnamon
So sweet,
Little girls double-dutch on the concrete.

Maybe sometimes, we got it wrong, but it's alright
The more things seem to change, the more they stay the same
Oh, don't you hesitate.

Girl, put your records on, tell me your favourite song
You go ahead, let your hair down
Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams,
Just go ahead, let your hair down.

You're gonna find yourself somewhere, somehow.

Blue as the sky, sombre and lonely,
Sipping tea in the bar by the road side,
(just relax, just relax)
Don't you let those other boys fool you,
Gotta love that afro hairdo.

Maybe sometimes, we feel afraid, but it's alright
The more you stay the same, the more they seem to change.
Don't you think it's strange?

Girl, put your records on, tell me your favourite song
You go ahead, let your hair down
Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams,
Just go ahead, let your hair down.

You're gonna find yourself somewhere, somehow.

Just more than I could take, pity for pity's sake
Some nights kept me awake, I thought that I was stronger
When you gonna realise, that you don't even have to try any longer.
Do what you want to.

Girl, put your records on, tell me your favourite song
You go ahead, let your hair down
Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams,
Just go ahead, let your hair down.

Girl, put your records on, tell me your favourite song
You go ahead, let your hair down
Sapphire and faded jeans, I hope you get your dreams,
Just go ahead, let your hair down.

Oh, You're gonna find yourself somewhere, somehow

Tři ptáčci seděli na mém okně
Řekli mi, že se nemusím trápit
Léto přišlo jako skořice
Tak sladké
Malé dívky skáčou přes švihadlo na betonu

Možná občas, děláme chyby, ale to je v pořádku
Čím víc se zdá, že se věcí mění, tím víc zůstávají stejné
Neváhej

Holka, pusť svou nahrávku, řekni mi svůj oblíbený song
Kráčej vpřed, nech své vlasy rozpuštěné
Safírové a bledé džíny, doufám, že si splníš své sny
Jdi vpřed, své vlasy rozpuštěné

Budeš muset najít samu sebe někde, nějak

Modrá jako obloha, tmavá a osamělá
Usrkávající čas v baru na krajnici
(jen relaxuj, jen odpočívej)
Nenech tyhle kluky aby tě pobláznili
Miluj ty afro háro

Možná občas, se bojíme, ale to je v pohodě
Čím víc zůstaneme stejní, tím víc se změní
Nemyslíš, že je to zvláštní?

Holka, pusť svou nahrávku, řekni mi svůj oblíbený song
Kráčej vpřed, nech své vlasy rozpuštěné
Safírové a bledé džíny, doufám, že si splníš své sny
Jdi vpřed, své vlasy rozpuštěné

Budeš muset najít sama sebe někde, nějak

Víc než můžu unést, škoda
Některé noci mě udrž vzhůru, myslela jsem že jsem silnější
Když si uvědomíš, že už se dál nemusíš pokoušet
Dělej, co chceš

Holka, pusť svou nahrávku, řekni mi svůj oblíbený song
Kráčej vpřed, nech své vlasy rozpuštěné
Safírové a bledé džíny, doufám, že si splníš své sny
Jdi vpřed, své vlasy rozpuštěné

Holka, pusť svou nahrávku, řekni mi svůj oblíbený song
Kráčej vpřed, nech své vlasy rozpuštěné
Safírové a bledé džíny, doufám, že si splníš své sny
Jdi vpřed, své vlasy rozpuštěné

Budeš muset najít samu sebe, někde nějak