Higher - Creedence Clearwater Revival

When dreaming I'm guided through another world
Time and time again
At sunrise I fight to stay asleep
'Cause I don't want to leave the comfort of this place
'Cause there's a hunger, a longing to escape
From the life I live when I'm awake

So let's go there
Let's make our escape
Come on, let's go there
Let's ask can we stay?
Can you take me higher?
To the place where blind men see

Can you take me higher?
To the place with golden streets

Although I would like our world to change
It helps me to appreciate
Those nights and those dreams
But, my friend, I'd sacrifice all those nights
If I could make the Earth and my dreams the same
The only difference is
To let love replace all our hate

So let's go there
Let's make our escape
Come on, let's go there
Let's ask can we stay?

Up high I feel like I'm alive for the very first time
Up high I'm strong enough to take these dreams
And make them mine

Když sním jsem provázený jiným světem
Znovu a znovu
při východu slunce bojuji, abych spal dál
Protože nechci opustit pohodlí tohoto místa
protože tady je můj hlad, moje touha po odchodu
Ze života, kde žiji když bdím

Tak to tu nech běžet
Uděláme si vlastní východ
Pojďte, pojďte sem
Zeptejme se, jestli můžem zůstat
Můžeš nás vzít výš?
Na místo, kde slepec vidí

Můžeš mě vzít výš?
Na místo se zlatými ulicemi

I když bych rád náš svět změnil
Pomůže mi to ocenit
Ty noci a ty sny
Ale můj příteli, obětoval bych všechny ty noci
Pokud bych mohl sjednotit Zemi a moje sny
Jediný rozdíl je
nechat lásku nahradit naší nenávistí

Tak to tu nech běžet
Uděláme si vlastní východ
Pojďte, pojďte sem
Zeptejme se, jestli můžem zůstat

Nahoru, výš, cítím se jakoby poprvé naživu
Nahoru, výš, Jsem dost silný abych vzal tyhle sny
a zrealizoval je