Every Day - Darkseed

i'm looking now where i have been
i try to see where i will go
this are two ways shrouded in fog
what is my existence's sense?
every day i'm wondering, will there be a change?
every hour, a loss of power - every day
every day i'm wondering, will something new begin
time is flying, minutes dying - every day

unsure of my heart, unsure of myself
wondering silently of what could be
i ask you now: is this life?
meaningless, a senseless, useless way

shattered nerves, but here i stay, every day
i will move on, the journey never ends

Každý den

Dívám se, kde jsem byl
snažím se zjistit, kam půjdu
to jsou dva způsoby, zahalené v mlze
Jakou má moje existence smysl?
každý den, zajímalo by mě, dojde ke změně?
každou hodinu, ztráta energie - každý den
každý den, zajímalo by mě, jestli něco nového začne
čas letí, jen pár minut umírá- každý den

Nejistota mého srdce, nejistá
přemýšlím v duchu o tom, co by mohlo být
Ptám se vás nyní: je tohle život?
bezvýznamná, nesmyslná, zbytečná cesta

roztříštěné nervy, ale tady zůstanu, každý den
Budu pokračovat, cesta nikdy nekončí