Five years - David Bowie

Pushing thru the market square, so many mothers sighing
News had just come over, we had five years left to cry in
News guy wept and told us, earth was really dying
Cried so much his face was wet, then I knew he was not lying
I heard telephones, opera house, favourite melodies
I saw boys, toys electric irons and T.V.'s
My brain hurt like a warehouse, it had no room to spare
I had to cram so many things to store everything in there
And all the fat-skinny people, and all the tall-short people
And all the nobody people, and all the somebody people
I never thought I'd need so many people

A girl my age went off her head, hit some tiny children
If the black hadn't a-pulled her off, I think she would have killed them
A soldier with a broken arm, fixed his stare to the wheels of a Cadillac
A cop knelt and kissed the feet of a priest, and a queer threw up at the sight of that

I think I saw you in an ice-cream parlour, drinking milk shakes cold and long
Smiling and waving and looking so fine, don't think
you knew you were in this song
And it was cold and it rained so I felt like an actor
And I thought of Ma and I wanted to get back there
Your face, your race, the way that you talk
I kiss you, you're beautiful, I want you to walk

We've got five years, stuck on my eyes
Five years, what a surprise
We've got five years, my brain hurts a lot
Five years, that's all we've got
We've got five years, what a surprise
Five years, stuck on my eyes
We've got five years, my brain hurts a lot
Five years, that's all we've got
We've got five years, stuck on my eyes
Five years, what a surprise
We've got five years, my brain hurts a lot
Five years, that's all we've got
We've got five years, what a surprise
We've got five years, stuck on my eyes
We've got five years, my brain hurts a lot
Five years, that's all we've got
Five years
Five years
Five years
Five years

Mačkal jsem se na tržišti, tolik matek si povzdechlo
Právě přišly noviny, máme pět let, oplakejte to
Novinář brečel a řekl nám, že země fakt umírá
Tak hrozně moc brečel, až měl celý obličej mokrý, pak jsem věděl, že nelže
Slyšel jsem telefonáty, operní divadla, oblíbené melodie
Viděl jsem kluky, hračky, elektrické žehličky a televize
Hlava mě bolela jak střep, dál už nic nemůže přijímat
Musel jsem našrotit tolik věcí, uložit všechno, co se tam dělo
A všechny ty vykrmené-vyzáblé lidi a všechny ty malé-velké lidi,
A všechny bezvýznamné lidi a všechny významné lidi
Nikdy mě nenapadlo, že budu potřebovat tolik lidí

Holka v mém věku začala šílet, zmlátila nějaké mrňavé děti
Kdyby ji ten černoch nezadržel, tak myslím, že by je zabila
Voják se zlomenou rukou upřeně hledí na Cadillac
Policajt si klekl a políbil knězi nohy a nějaký buzerant se z toho pozvracel

Myslím, že jsem tě uviděl v cukrárně, pilas mléčné koktejly, za studena a dlouze
Smála ses a mávalas a vypadalas tak pěkně, nemyslím,
žes tušila, že budeš v téhle písni
A byla taková zima a pršelo, tak jsem se cítil jako nějaký herec
A myslel jsem na mámu a chtěl se tam vrátit
Tvá tvář, tvůj půvab, to, jak mluvíš
Políbím tě, jsi nádherná, chci abys šla se mnou

Máme pět let, mám to na očích
Pět let, jaké překvapení
Máme pět let, hodně mě bolí hlava
Pět let, to je vše, co máme
Máme pět let, jaké překvapení
Pět let, mám to na očích
Máme pět let, hodně mě bolí hlava
Pět let, to je vše, co máme
Máme pět let, hodně mě bolí hlava
Pět let, to je vše, co máme
Pět let, jaké překvapení
Pět let, mám to na očích
Pět let, hodně mě bolí hlava
Pět let, to je vše, co máme
Pět let
Pět let
Pět let
Pět let