Soul Love - David Bowie

Stone love - she kneels before the grave
A brave son - who gave his life
to save the slogans
That hovers between the headstone and her eyes
For they penetrate her grieving

New love - a boy and girl are talking
New words - that only they can share in
New words - a love so strong it tears their hearts

To sleep - through the fleeting hours of morning

Refrén
Love is careless in its choosing
Sweeping over cross a baby
Love descends on those defenceless
Idiot love will spark the fusion
Inspirations have I none
Just to touch the flaming dove
All I have is my love of love
And love is not loving

Soul love - the priest that tastes the word and
Told of love - and how my God on high is
All love - though reaching up my loneliness
evolves
By the blindness that surrounds him

Refrén

Kamenná láska – ona klečí před hrobem
Odvážného syna – který svému životu umožnil poznat ten slogan,
který váhá mezi náhrobním kamenem a jejíma očima
Proto chápou, proč se trápí

Nová láska – baví se spolu kluk s holkou
Nová slova – která mohou sdílet jen oni
Nová slova – láska tak silná, že jim trhá srdce
Spát? - jedině kratičce ranních hodinách

Láska je neopatrná v tom, koho si vybírá – přežene se, mine nějaké děcko
Láska sestupuje tady k těm zranitelným
Hloupá láska spouštívá to splynutí
Inspiraci nemám žádnou – jen dotýkat se planoucí holubice
Mám jedině svou lásku k lásce - a láska nemiluje

Duševní láska – kněz, který okouší to slovo a
Vypravoval o lásce – a jak je, Bože můj, vysoko
Všechna láska – i přesto, že zapříčiňuje můj pocit osamění
Tím že oslepuje toho, koho obklopuje

Láska je neopatrná v tom, koho si vybírá – přežene se, mine nějaké děcko
Láska sestupuje tady k těm zranitelným
Hloupá láska spouštívá to splynutí
Inspiraci nemám žádnou – jen dotýkat se planoucí holubice
Mám jedině svou lásku k lásce - a láska nemiluje