Ma-ia-hii
Ma-ia-hoo
Ma-ia-ha
Ma-ia-ha-ha
[x4]
Alo, salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeşte fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ţi-am dat beep, şi sunt voinic,
Dar sa ştii nu-îţi cer nimic.
[Chorus]
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau şi dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
[x2]
Te sun, sş-îţi spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iaraşi eu, Picasso,
Ţi-am dat beep, şi sunt voinic,
Dar sa ştii nu-iţi cer nimic.
[Chorus x2]
Ma-ia-hii
Ma-ia-hoo
Ma-ia-ha
Ma-ia-haa
[x4]
[Chorus x2]
|
|
Hej, ty, tu som, som tvoj Haiduc
*a prosím ťa, láska moja
vezmi si toto šťastie
Hej, ty, tu som, som tvoj Picasso,
dal som ti tvoj portrét
a som veľmi statočný,
pretože za to nič nechcem,
Chceš odísť
ale nič mi nevezmeš, nič mi nevezmeš
tvoj portrét a moja láska k tebe, ktorú si namýšľam
mi pripomínajú tvoje oči
Volám ťa,
vravím ti, čo cítim
hej ty, moja láska
to som ja, tvoje šťastie
*Haiduc = v rumunskej tradícii niečo ako Robin Hood alebo Jánošík -
bohatým berie, dáva chudobným a ničoho sa nebojí. Miestny národný hrdina.
|