A Case Of You - Diana Krall

Just before our love got lost you said
I am as constant as the northern star
And I said, constantly in the darkness
Where's that at
If you want me I'll be in the bar

On the back of a cartoon coaster
In the blue TV screen light
I drew a map of Canada
Oh, Canada
With your face sketched on it twice

Oh, you're in my blood like holy wine
You taste so bitter and you taste so sweet
Oh, I could drink a case of you, darling
And still be on my feet
I'd still be on my feet

Oh, I am a lonely painter
I live in a box of paints
I'm frightened by the devil
And I'm drawn to those ones that ain't afraid
I remember that time you told me
Love is touching souls
Surely you touched mine
Part of you pours out of me
In these lines from time to time

Oh, you're in my blood like holy wine
You taste so bitter and you taste so sweet
Oh, I could drink a case of you,
I could drink a case of you, darling
And still be on my feet
And still be on my feet

I met a woman she had a mouth like yours
She knew your life
She knew your devils and your deeds
And she said, go to him
Stay with him if you care
But be prepared to bleed

Oh, you're in my blood like holy wine
You taste so bitter and you taste so sweet
Oh, I could drink a case of you, darling
And still be on my feet
I'd still be on my feet

Jen předtím,než se naše láska ztratila,jsi řekl
Jsem tak stálá jako ta severní hzda
A já řekla,stále ve tmě
Kde to je
Jestli mně chceš,budu v baru

Vzadu kartonového tácku
V tom modrém světle televizní obrazovky
Nakreslila jsem mapu Kanady
Oh,Kanady
S tvou tváří načrtnutou tam dvakrát

Oh,jsi v mé krvi jako svaté víno
Chutnáš tak hořce a chutnáš tak sladce
Oh,mohla jsem pít ve tvém případě,drahý
A zůstávám na svých nohou
Já bych zůstala na svých nohou

Oh, jsem osamělý malíř
Žiju v krabicích barev
Bojím se ďábla
Upozornili mě ti,kteří se nebojí
Pamatuju si tu chvíli,cos' mi řekl
Láska se dotýká duší
Jistě jsi se dotkla mé
Část z tebe se vylévá ze mně
Čas od času v těchto čárách

Oh,jsi v mé krvi jako svaté víno
Chutnáš tak hořce a chutnáš tak sladce
Oh,mohla jsem pít ve vém případě,drahý
A zůstávám na svých nohou
Já bych zůstala na svých nohou

Potkala jsem ženu,která měla stejné rty jako ty
Znala tvůj život
Znala tvé ďábly a tvé skutky
A řekla,jdi k němu
Zůstaň s ním,jestli tě zajímá
Ale buď připravena ke krvácení

Oh,jsi v mé krvi jako svaté víno
Chutnáš tak hořce a chutnáš tak sladce
Oh,mohla jsem pít ve vém případě,drahý
A zůstávám na svých nohou
Já bych zůstala na svých nohou