Closer - Dido

so leave your taxi waiting
turn and close my door
sit back down where you were sitting
a little closer than before

when you look that serious
it just makes me want you more
and I've been meaning to tell you

the closer you get, the better I feel
the closer you are, the more I see
why everyone says that I look happier when you're around
the closer you get, the better I feel

and yes I know you're nervous
never seen you so unsure
you haven't touched your food tonight and you're drinking more and more
and there's no need to hurry
take your time I'll still be here
and I've been meaning to tell you

the closer you get, the better I feel
the closer you are, the more I see
why everyone says that I look happier when you're around
the better I feel

the closer you get, the better you see
the closer you are, the more I see
why everyone says that I look happier when you're around
the closer you get, the better I feel
the better I feel

we've been circling for time baby
coming down to land tonight
the wait is over now and now it's easy
everything is fine

the closer you get, the better I feel
the closer you are, the more I see
why everyone says that I look happier when you're around
the better I feel

the closer you get, the better you see
the closer you are, the more I see
why everyone says that I look happier when you're around
the closer you get, the better I feel

Tak nech tvé taxi čekat
otoč se a zavři mé dveře
sedni si obráceně než jsi seděl
trochu blíže než předtím

Když se díváš tak vážně
tak to vypadá že chceš víc
a já myslím že ti to řeknu

Čím blíže se dostaneš, tím lépe se cítím
Čím blíže jsi, tím více vidím
proč všichni říkají že vypadám šťastněji když jsi poblíž
Čím blíže jsi, tím lépe se cítím

A ano, vím že jsi nervózní
nikdy jsem neviděla někoho tak nejistého
Nedotkl jsi se dnes jídla a pil jsi víc a víc
a není důvod spěchat
vezmi si čas, já jsem stále zde
a já myslím že ti to řeknu

Čím blíže se dostaneš, tím lépe se cítím
Čím blíže jsi, tím více vidím
proč všichni říkají že vypadám šťastněji když jsi poblíž
Čím blíže jsi, tím lépe se cítím

Čím blíže se dostaneš, tím lépe vidíš
Čím blíže jsi, tím více vidím
proč všichni říkají že vypadám šťastněji když jsi poblíž
Čím blíže jsi, tím lépe se cítím
tím lépe se cítím

Točíme se v kruhu, baby
vraťme se na zem pro dnešek
čekání je nyní pryč a nyní je snadné
vše je skvělé

Čím blíže se dostaneš, tím lépe se cítím
Čím blíže jsi, tím více vidím
proč všichni říkají že vypadám šťastněji když jsi poblíž
Čím blíže jsi, tím lépe se cítím

Čím blíže se dostaneš, tím lépe vidíš
Čím blíže jsi, tím více vidím
proč všichni říkají že vypadám šťastněji když jsi poblíž
Čím blíže jsi, tím lépe se cítím
tím lépe se cítím