Isobel - Dido

I thought it was funny when you missed the train
When I rang you at home they said you left yesterday
I thought it was strange when your car was found
by the tree in Ennis where we used to hang around
Dear Isobel
I hope you're well and what you've done is right
Oh it's been such hell
I wish you well and hope you're safe tonight

It's been a long day coming and long will it last
when it's last day leaving, and I'm helping it pass
by loving you more

And who he would become, all the things he'd have done
would he have loved you, and not let you down
and would he be stronger than his father
don't punish yourself, leave it well alone

Dear Isobel
I hope you're well and what you've done is right
Oh it's been such hell
I wish you well and hope you're safe tonight

It's been a long day coming and long will it last
when it's last day leaving, and I'm helping it pass
by loving you more

Myslela jsem si, že je to směšné, když jsi nestihla ten vlak
Když jsem ti volala domů, řekli, že jsi odešla včera
Pomyslela jsem si, že je zvláštní, když bylo nalezeno tvoje auto
U stromu v Ennis, kde jsme se potloukávali

Drahá Isobel
doufám, že se máš dobře a co jsi udělala je správné
Oh to bylo takové pěklo
Přeju ti, aby ses měla dobře, a doufám, že jsi dnes v bezpěčí

Bude to dlouhý den, který příjde, a bude dlouho trvat
Když je to poslední den odchodu a já ti pomáhám ho přečkat
tím, že tě mám ráda ještě víc

A kdo by byl ten, který by přišel, všechny ty věci, které by spáchal
Miloval by tě a nenechal by tě na dně
a byl by silnější než jeho otec
netrestej sebe, nech to volně odejít

Drahá Isobel
doufám, že se máš dobře a co jsi udělala je správné
Oh to bylo takové pěklo
Přeju ti, aby ses měla dobře, a doufám, že jsi dnes v bezpěčí

Bude to dlouhý den, který příjde, a bude dlouho trvat
Když je to poslední den odchodu a já ti pomáhám ho přečkat
tím, že tě mám ráda ještě víc