Life For Rent - Dido

I haven't ever really found a place that I call home
I never stick around quite long enough to make it
I apologize that once again I'm not in love
But it's not as if I mind
that your heart ain't exactly breaking

It's just a thought, only a thought

But if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

I've always thought
that I would love to live by the sea
To travel the world alone
and live more simply
I have no idea what's happened to that dream
Cos there's really nothing left here to stop me

It's just a thought, only a thought

But if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

While my heart is a shield and I won't let it down
While I am so afraid to fail so I won't even try
Well how can I say I'm alive

If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine

Ještě jsem nenašla místo,které bych mohla nazývat domovem.
asi protože se nikdy nezdržím dlouho na jednom místě.
Omlouvám se,že zase nejsem zamilovaná,
ale není to tak,že mi nevadí,
že ti to láme srdce.

Je to jen myšlenka, pouze myšlenka.

Ale pokud je můj život k pronájmu a já se ho nenaučím koupit,
pak si nezasloužím nic víc,než dostávám,
protože nic, co mám, není skutečně moje.

Vždy jsem si myslela,
že bych ráda žila u moře,
cestovala sama po světě
a žila jednodušeji.
Nemám ponětí,co se stalo s tím snem,
protože už tu opravdu není nic,co by mě zastavilo.

Ale pokud je můj život k pronájmu a já se ho nenaučím koupit,
pak si nezasloužím nic víc,než dostávám,
protože nic, co mám, není skutečně moje.

Ačkoliv je moje srdce štítem, nezradím ho,
zatímco se bojím selhání nebudu se o něj ani pokoušet,
Jak potom můžu říct,že jsem naživu?

Ale pokud je můj život k pronájmu a já se ho nenaučím koupit,
pak si nezasloužím nic víc,než dostávám,
protože nic, co mám, není skutečně moje.

Ale pokud je můj život k pronájmu a já se ho nenaučím koupit,
pak si nezasloužím nic víc,než dostávám,
protože nic, co mám, není skutečně moje,
protože nic, co mám, není skutečně moje,
protože nic, co mám, není skutečně moje,
protože nic, co mám, není skutečně moje.