Now Or Never - Die Happy

I burn passionately for your love
I tremble when I lay in your arms
But it's hard to believe that you'll stay
I will not hold you back
You will always be free
I know that
I don't wait for a chance anymore
I hope you leave before I, I start to ache

you are now or never
you could stay forever
but I feel now
that I can't go on

you are now or never
you could stay forever
i still love you
but i can't go on

I burned passionately for your love
I gave you all my warmth, I thought I had enough
But I slowly burn low, disappear
I can't feed the flames alone
It wasn't meant for us both.....
To be
The time and the place were wrong
Why do I ache
When I always knew

It isn't a game for me to lose
Not my intention to get confused again
You made it happen and I walk away...... overthrown

I can't go on
Passionately
It's all gone

Vášnivě hořím po tvé lásce
Chvěji se, když ležím v tvém náručí
Však je těžké uvěřit, že zůstanes
Nebudu tě držet
Vždy budeš volný
Vím to
Nechci čekat na další šanci
Doufám, že odejdeš, než přijde bolest

Jsi teď a nebo nikdy
Mohl bys zůstat navždy
Ale nyní cítím
Že nemůžu jít dál

Jsi teď a nebo nikdy
Mohl bys zůstat navždy
Ale nyní cítím
Že nemůžu jít dál

Vášnivě hořím po tvé lásce
Dala jsem ti všechno své teplo, myslela jsem, že ho mám dost
Však pomalu oheň uhasíná, mizí
Nemohu již dál krmit plameny
Nebyly pro nás oba...
Nebyly
Špatné místo čas
Proč mě to bolí
Když jsem vždy vědět

Nebyla to hra, kterou bych prohrála
Nebyl můj záměr znovu se zmást
Kvůli tobě stalo se to a tys odešel... přemožený

Nemůžu jít dál
Vášeň
Je to vše pryč