Private Investigations - Dire Straits

It's a mystery to me - the game commences
for the usual fee - plus expenses
confidential information - it's in a diary
this is my investigation - it's not a public inquiry

I go checking out the reports - digging up the dirt
you get to meet all sorts in this line of work
treachery and treason - there's always an excuse for it
and when I find the reason I still can't get used to it

And what have you got at the end of the day?
what have you got to take away?
a bottle of whisky and a new set of lies
blinds on the window and a pain behind the eyes

Scarred for life - no compensation
private investigations

Súkromné pátrania.
Je to pre mňa záhada – hra začína
za zvyčajný poplatok – plus náklady
dôverná informácia – je v denníku
to je moje pátranie – nie je to verejné vyšetrovanie

Idem preverovať informácie – vykopávať špinu
Stretávaš sa pri tejto práci zo všetkým možným
zrada a velzrada – je tu vždy ospravedlnenie za ňu
a keď nájdem dôvod, nemôžem ho ešte na to použiť

A čo máš na konci tohto dňa?
Čo máš odstrániť?
Fľašu od whisky a nový súbor lží
Roletu z okna a smútok na očiach

Poznačený pre život - žiadne odškodné
Súkromné pátrania