Tausend Mal Gelebt - Doro Pesch

Ich war schon so oft hier
Wohl tausend mal und mehr...
Ich war mein Freund
Ich war mein Feind
Gefangen und verlor'n

Versuchung macht mich schwach
Hab's wieder nicht geschafft
Gekampft ein Leben lang
Letzt fangt wieder alles an

Tausend mal gelebt
Als hatt' ich tausend mal geliebt
Tausend mal ein Leben
Lang nur dich gesucht

Tausend mal gelebt
Als hatt' ich tausend mal gekillt
Hab' dich tausend mal begehrt
Es hat mich tausend mal zerstort

Ich hab' immer viel gegeben
Und doch war's nie genug
Hab' ein Leben lang geweint
Und nur unter Qualen
Wurd' ich weich...

Denn ich kam um in Feuer
Und ertrank im tiefsten Meer
Doch nichts schmerzte mich mehr
Denn ich liebte viel zu sehr

Tausend mal gelebt
Als hatt' ich tausend ma! geliebt
Tausend mal vergebens
Nur nach dir gesucht
Tausend mal gelebt
Als hatt' ich tausend mal gekillt
Hab' dich tausend mal begehrt
Es hat mich tausend mal zerstort

Ich hatte alles darum gegeben
Um dich nur ein einziges Mal zu lieben...
Hatte dir ewige treue geschworen
Hab' meine Seele total an dich ver!oren

Tausend mal gelebt
Hab' dich tausend mal geliebt
Hab' dich tausend mal begehrt
Es hat mich tausend mal zerstort

Tausend mal gelebt
Hab' dich tausend mal geliebt
Hab' dich tausend mal begehrt
Es hat mich tausend wal zerstort...

Byla jsem tu už tolikrát
Snad tisíckrát, nebo víc
Byla jsem svým přítelem
Byla jsem svým nepřítelem
Zajatá a ztracená

Pokušení mě oslabuje
Zase jsem to nedokázala
Bojovala jsem po celý život
Teď to začíná všechno znovu

Tisíckrát jsem žila
Když jsem tisíckrát milovala
Tisíckrát jeden život
Jen tebe dlouho hledala

Tisíckrát jsem žila
Když jsem tisíckrát zabíjela
Tisíckrát jsem po tobě toužila
Tisíckrát mě to zničilo

Vždy jsem dávala hodně
A přece to nikdy nebylo dost
Celý život jsem čekala
A jen v útrapách
Jsem soucítila

Pak jsem vešla do ohně
A utopila se v nejhlubším moři
Přece nic mě nebolelo tolik
Že jsem milovala příliš

Tisíckrát jsem žila
Když jsem tisíckrát milovala
Tisíckrát zbytečně
Jen tebe jsem hledala
Tisíckrát jsem žila
Když jsem tisíckrát zabíjela
Tisíckrát jsem po tobě toužila
Tisíckrát mě to zničilo

Dala bych za to všechno
Jen jednou jedinkrát tě milovat
Přísahat ti věčnou věrnost
Nadobro za tebe prohrát duši

Tisíckrát jsem žila
Tisíckrát jsem tě milovala
Tisíckrát jsem po tobě toužila
Tisíckrát mě to zničilo

Tisíckrát jsem žila
Tisíckrát jsem tě milovala
Tisíckrát jsem po tobě toužila
Tisíckrát mě to zničilo