Forsaken - Dream Theater

For a while I thought I fell asleep
Lying motionless inside a dream

Then rising suddenly
I felt a chilling breath upon me
She softly whispered in my ear
(Forsaken)

Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Give yourself up to me

I waited faithfully
For night to fall again
Trying to silence the fear within me

Out of the night and mist
I felt a stinging kiss
And saw a crimson sting on her lips

I have to know your name

Where have I seen your face before
My dear why don't you be afraid

Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Give yourself up to me
Take me far away
Close your eyes
And hold your breath
'Til the ends of the earth

Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Forsaken
Fly away with me tonight
Awaken
Renew my life
Now you are mine
Give yourself up to me.

Chvíli jsem si myslel, že jsem usnul
Ležící bez pohybu ve snu

Pak jsem se náhle probudil
Cítíl jsem na sobě mrazivý dech
Jemný šepot v mém uchu
(Opuštěný)

Opuštěný
Přichází pro tebe dnes
Probuzený
Pohleď mi do očí a vezmi mě za ruku
Vzdej se mi

Čekal jsem věrně
Na noc
Snažil se utišit strach ve mně

Venku v noci a mlze
Cítím bodavé polibky
A vidím karmínové stroužky na jejích rtech

Musím znát tvé jméno

Kde jsem už viděl tvou tvář
Má drahá, nebojíš se snad

Opuštěný
Přišel jsem pro tebe dnes
Probuzený
Pohleď mi do očí a vezmi mě za ruku
Vzdej se mi
Odnes mě daleko
Zavři oči
A zadrž dech
Do konce časů

Opuštěný
Přišel jsem pro tebe dnes
Probuzený
Pohleď mi do očí a vezmi mě za ruku
Opuštěný
Odleť se mnou dnes
Probuzený
Obnov můj život
Nyní jsi má
Vzdej se mi