Vain Glory Opera - Edguy

The prayers have been spoken
may the gods be on my side
may they join my way to bring me victory
seven at one stroke
my triumph and my pride
will be history
but behind my enemies eyes
a soul in disguise
not only lies

We live to fight the hand of doom
we got the pride to strike a fool
vain glory be my wicked guide

what`s hell without a paradise
what`s the night without a day
we would think it`s bright
what`s a fall if we can`t rise
what`s a hero at a play
without a fool to fight

but behind my enemies eyes
a soul in disguise
not only lies

but behind my enemies eyes
a soul in disguise
not only lies

Vain Glory Opera (Bezcenne slávna opera)

Priania boli vyslovené
Možno budú bohovia na mojej strane
Možno spoja moju cestu s tým, že mi dajú víťazstvo
Sedem jednou ranou
Môj triumf a moja pýcha
Budú história
Ale za mojimi nepriateľskými očami
Duša v prestrojení
Nie len lži

Žijeme aby sme bojovali do súdneho dňa
Môžeme sa pýšiť tým, že sme narazili na blázna
Bezcenná sláva, buď mojím šialeným sprievodcom

Čo je peklo bez raja
Čo je noc bez dňa
Chceli by sme si myslieť, že je to samozrejmosť
Čo je pád, keď nemôžeme vyjsť
Čo je hrdina v hre
Bez boja s bláznom

Ale za mojimi nepriateľskými očami
Duša v prestrojení
Nie len lži

Žijeme aby sme bojovali do súdneho dňa
Môžeme sa pýšiť tým, že sme narazili na blázna
Bezcenná sláva, buď mojím šialeným sprievodcom