Zeit zu gehen - Eisblume

Zeit zu gehen

Dein Gang verdrängt die Luft
Sie brandet wild und schwer
Nun gegen meine Haut
Wie winterliches Meer

Ich spür die Wellen kalt
Der Raum ist menschenleer
Du gingst von mir in Zorn
Ich ging
Ich ging nicht hinterher

Manchmal ist Zeit zu gehen
Sich nicht mehr umzudrehen
Um sich dann neu zu sehen
Wieder, wieder zu sehen

Das Zimmer schwankt im Sturm
Noch immer hin und her
Ich zieh die Uhren auf
So bleibt die Zeit nicht stehen
Du gingst von mir in Zorn
Mein Kummer
Mein Kummer wird vergehen

Manchmal ist Zeit zu gehen
Sich nicht mehr umzudrehen
Um sich dann neu zu sehen
Wieder, wieder zu sehen

Zeit zu gehen
Umzudrehen
Neu zu sehen
Zeit zu gehen

Manchmal ist Zeit zu gehen
Sich nicht mehr umzudrehen
Um sich dann neu zu sehen
Wieder, wieder zu sehen

Čas odejít

Tvůj pohyb vytlačuje vzduch
Divoce a ztěžka naráží
Na mou kůži
Jako zimní moře

Cítím studené vlny
Místnost je liduprázdná
Odešel si ode mě rozzlobený
Já jsem nešla
Nešla jsem za tebou

Někdy je čas odejít
Už se neotočit
Dívat se pak kolem sebe jinak
Znovu, znovu vidět

Pokoj se potácí v bouři
Ještě pořád sem a tam
Natahuji hodiny
Takto se čas nezastaví
Odešel si ode mě rozzlobený
Můj zármutek
Můj zármutek pomine

Někdy je čas odejít
Už se neotočit
Dívat se pak kolem sebe jinak
Znovu, znovu vidět

Čas odejít
Otočit se
Dívat se jinak
Čas odejít

Někdy je čas odejít
Už se neotočit
Dívat se pak kolem sebe jinak
Znovu, znovu vidět