I am the mystery
And I am the bringer of the moonless night
I bear the wisdom arcane
I, harbinger from the burrowed isle
Once you break forth
Harken the flap of my wings
I haunt tour fears
Though you don't know of my duty
To lead your path
Because I'll take you home to rest
In my black wings enfolding you
I am the icon sublime
The guide of the voyage clandestine
I sing the verses bewailed
I, torch of the radiant way
Once you step out
Hearken the strokes of my wings
Once you will leave your cocoon
I will be there
And death will smile his barefaced smile
Initiating your final anguish
It is not before my arrival
that you will be led to feel
the natural serenity of leaving this world...
Hear my wings caressing the wind!
Hear my cry!
I haunt your fear
Though you don't know my duty
To lead your path
Because I'll take you home to rest
In my black wings, enfolding you
|
|
já jsem tajemství
jsem nositelem bezměsíčné noci
vydávám tajemné moudrosti
já, posel z povstálého ostrova
-
jakmile propukneš
názorně poslouchej klapotu mých křídel
-
já vyhledávám vaše obavy
i když nevíte o mé povinosti
vedu vaši cestu
protože vás vezmu domů odpočívat
objímajíce vás svýmy černými křídly
-
jsem ikona vznešenosti
průvodce tajné cesty
zpívající verše naříkané
já, pochodující zářící cestou
-
jakmile výjdete ven
naslouchejte tahům mých křídel
jakmile necháte si kuklu
budu tam
-
já vyhledávám vaše obavy
když nevíte o mé povinosti
vedu vaši cestu
protože vás vezmu domů odpočívat
objímajíce vás svýmy černými křídly
-
a smrt se bude smát jeho bezostyšným usmšvem
zahajujícíí tvá konečná muka
již před mým příletem
budeš pocítíš
že klid přirozený pro tento svět již odchází
slyšte má křídla hladit vítr!
slyšte můj křik!
-
já vyhledávám vaše obavy
i když nevíte o mé povinosti
vedu vaši cestu
protože vás vezmu domů odpočívat
objímajíce vás svýmy černými křídly
|
| | |