Like Toy Soldiers (lrc text anglicky a česky) - Eminem

[00:00.00]Eminem
[00:02.00]-Like Toy
[00:04.00]Soldiers
[00:06.00](4:57)
[00:07.00]
[00:08.00]Step by step
[00:10.00]heart to heart
[00:11.00]left right left
[00:13.00]We all fall
[00:14.00]down like
[00:16.00]toy soldiers
[00:20.00]Bit by bit
[00:21.00]torn apart
[00:23.00]we never win
[00:25.00]But the battle
[00:27.00]wages on for
[00:29.00]toy soldiers
[00:31.00]I'm supposed
[00:32.00]to be the soldier
[00:33.00]who never blows
[00:34.00]his composure
[00:35.00]Even though I hold the
[00:36.00]weight of the whole world
[00:37.00]on my shoulders,I ain't
[00:38.00]never supposed to show it
[00:39.00]my crew ain't supposed
[00:40.00]to know it,Even
[00:41.00]if it means goin'
[00:42.00]toe to toe with
[00:43.00]a Benzino it don't
[00:44.00]matter I'd never drag
[00:45.00]them in battles that
[00:46.00]I can handle unless
[00:47.00]I absolutely have to
[00:48.00]I'm supposed to set an
[00:49.00]example,I need to be
[00:50.00]the leader,my crew
[00:51.00]looks for me to
[00:52.00]guide 'em,If some
[00:53.00]shit ever does pop off,
[00:54.00]I'm supposed to be beside
[00:55.00]'em,That Ja shit
[00:56.00]I tried to squash it,
[00:57.00]it was too late to stop it
[00:58.00]There's a certain
[00:59.00]line you just don't
[01:00.00]cross and he crossed it
[01:01.00]I heard him say
[01:02.00]Hailie's name on a
[01:03.00]song and I just lost it,
[01:04.00]It was crazy,this shit
[01:05.00]went way beyond
[01:06.00]some Jay-z and Nas shit
[01:07.00]And even though the
[01:08.00]battle was won,
[01:09.00]I feel like we lost it
[01:10.00]I spent too much energy
[01:11.00]on it, honestly
[01:12.00]I'm exhausted,And I'm
[01:13.00]so caught in it I
[01:14.00]almost feel I'm the
[01:15.00]one who caused it
[01:16.00]This ain't what I'm
[01:17.00]in hip-hop for, it's not
[01:18.00]why I got in it,That
[01:19.00]was never my object
[01:20.00]for someone to get
[01:21.00]killed,Why would
[01:22.00]I wanna destroy
[01:23.00]something I help
[01:24.00]build,It wasn't
[01:25.00]my intentions,my
[01:26.00]intentions was good
[01:27.00]I went through
[01:28.00]my whole career
[01:29.00]without ever mentionin'
[01:30.00]Suge,And that
[01:31.00]was just out of respect
[01:32.00]for not runnin' my
[01:33.00]mouth,And talkin'
[01:34.00]about something that
[01:35.00]I knew nothing about
[01:36.00]Plus Dre told me stay
[01:37.00]out,this just wasn't
[01:38.00]my beef,
[01:39.00]So I did,
[01:40.00]I just fell back,watched
[01:41.00]and gritted my teeth,
[01:42.00]While he's all over tv
[01:43.00]down talkin'
[01:44.00]a man who
[01:45.00]literally saved my
[01:46.00]life,Like fuck it I
[01:47.00]understand this
[01:48.00]is business,And
[01:49.00]this shit just isn't
[01:50.00]none of my business
[01:51.00]But still knowin' this
[01:52.00]shit could pop off
[01:53.00]at any minute
[01:54.00]cause,Step by
[01:55.00]step, heart to
[01:56.00]heart,
[01:57.00]left right left
[01:58.00]We all fall
[01:59.00]down like
[02:02.00]toy soldiers
[02:06.00]Bit by bit,
[02:07.00]torn apart,
[02:08.00]we never win
[02:10.00]But the battle
[02:12.00]wages on for
[02:13.00]toy soldiers
[02:17.00]There used to be
[02:18.00]a time when you
[02:19.00]could just say a rhyme,
[02:20.00]And wouldn't have
[02:21.00]to worry about
[02:22.00]one of your people dyin',
[02:23.00]But now it's elevated
[02:24.00]cause once you
[02:25.00]put someone's kids in it,
[02:26.00]The shit gets escalated,
[02:27.00]it ain't just words
[02:28.00]no more is it?
[02:29.00]It's a different ball game,
[02:30.00]calling names and
[02:31.00]you ain't just rappin',
[02:32.00]We actually tried to stop
[02:33.00]the 50 and Ja
[02:34.00]beef from happenin'
[02:35.00]Me and Dre had sat
[02:36.00]with him, kicked it
[02:37.00]and had a chat with him
[02:38.00]And asked him not to
[02:39.00]start it he wasn't gonna
[02:40.00]go after him
[02:41.00]Until Ja started
[02:42.00]yappin' in magazines
[02:43.00]how we stabbed him
[02:44.00]Fuck it 50 smash 'em,
[02:45.00]mash 'em and let him
[02:46.00]have it,Meanwhile
[02:47.00]my attention is pulling
[02:48.00]in other directions,
[02:49.00]Some receptioninst at
[02:50.00]The Source who
[02:51.00]answers phones at
[02:52.00]his desk,Has an erection
[02:53.00]for me and thinks,But
[02:54.00]now he's be his resurrection,
[02:55.00]Tries to blow the
[02:56.00]dust off his mic and
[02:57.00]make a new record
[02:58.00]But now he's fucked
[02:59.00]the game up cause
[03:00.00]one of the ways I came up
[03:01.00],Was through that publication
[03:02.00]the same one that made
[03:03.00]me famous,Now the
[03:04.00]owner of it has got a
[03:05.00]grudge against me
[03:06.00]for nothin',Well fuck it,
[03:07.00]that motherfucker
[03:08.00]can get it too,
[03:09.00]fuck him then
[03:10.00]But I'm so busy
[03:11.00]being pissed off I
[03:12.00]don't stop to think,
[03:13.00]That we just inherited
[03:14.00]50's beef with Murder
[03:15.00]Inc.And he's inherited
[03:16.00]mine which is
[03:17.00]fine ain't like
[03:18.00]either of us mind,
[03:19.00]We still have soldiers
[03:20.00]that's on the front line
[03:21.00]That's willing to die for us
[03:22.00]as soon as we
[03:23.00]give the orders
[03:24.00]Never to extort
[03:25.00]us,strictly to show they
[03:26.00]support us
[03:27.00]We'll maybe shout 'em
[03:28.00]out in a rap or up
[03:29.00]in a chorus To
[03:30.00]show them we love 'em
[03:31.00]back and let 'em know
[03:32.00]how important it is
[03:33.00]To have Runyan Avenue,
[03:34.00]soldiers up in
[03:35.00]our corners
[03:36.00]Their loyalty to us is
[03:37.00]worth more than
[03:38.00]any award is,
[03:39.00]But I ain't tryna have
[03:40.00]none of my people
[03:41.00]hurt and murdered
[03:42.00]It ain't worth it, I
[03:43.00]can't think of a perfecter
[03:44.00]way to word it,Then
[03:45.00]to just say that I love
[03:46.00]ya'll too much to see
[03:47.00]the verdict,I'll walk
[03:48.00]away from it all
[03:49.00]before I let it go
[03:50.00]any further,But
[03:51.00]don't get it twisted,
[03:52.00]it's not a plea that
[03:53.00]I'm coppin',I'm just
[03:54.00]willin' to be the bigger
[03:55.00]man,If ya'll can quit
[03:56.00]poppin' off at the jaws,
[03:57.00]well then I can
[03:58.00],Cause frankly I'm
[03:59.00]sick of talkin',I'm not
[04:00.00]gonna let someone
[04:01.00]else's coffin rest on my
[04:02.00]conscience cause step
[04:03.00]by step,
[04:04.00]heart to heart,
[04:05.00]left right left
[04:07.00]We all fall
[04:08.00]down like
[04:10.00]toy soldiers
[04:14.00]Bit by bit,
[04:16.00]torn apart,
[04:17.00]we never win
[04:18.00]But the battle
[04:20.00]wages on
[04:22.00]for toy
[04:23.00]soldiers
[04:27.00]

[00:00.00]Eminem
[00:02.00]-Jako Vojáčci
[00:04.00]
[00:06.00](4:57)
[00:07.00]
[00:08.00]Krok za krokem
[00:10.00]srdce k srdci
[00:11.00]vlevo vpravo vlevo
[00:13.00]My všichni
[00:14.00]padáme jako
[00:16.00]vojáčci
[00:20.00]Kousek po kousku
[00:21.00]roztrháni
[00:23.00]nikdy nevyhrajeme
[00:25.00]Ale bitva
[00:27.00]pokračuje dál pro
[00:29.00]vojáčky
[00:31.00]Já mám
[00:32.00]být voják
[00:33.00]co nikdy neztratí
[00:34.00]svůj klid
[00:35.00]I když držím
[00:36.00]tíhu celého světa
[00:37.00]na ramenou,Já nikdy
[00:38.00]nepředpokládal ukazovat to
[00:39.00]má osádka nemá
[00:40.00]znát to, I
[00:41.00]když to znamená jít
[00:42.00]těsně vedle
[00:43.00]Benzino -to
[00:44.00]nevadí,Nezatáhnul bych
[00:45.00]je do boje co
[00:46.00]vedu-leda bych
[00:47.00]si byl jistý
[00:48.00]Já mám dávat
[00:49.00]příklad,Potřebuji být
[00:50.00]vůdce,má osádka
[00:51.00]hledá ve mě
[00:52.00]průvodce,Když někdo
[00:53.00]kurva přece jen umírá
[00:54.00]já mám být vedle
[00:55.00]něj,Kurva,jak já
[00:56.00]to zkoušel stisknout
[00:57.00]-bylo moc pozdě to zastavit
[00:58.00]Tam je určitá
[00:59.00]hranice-vy ne
[01:00.00]a on jí překročí
[01:01.00]Já slyšel ho vyslovit
[01:02.00]jméno Hailie v písni
[01:03.00]a právě to já ztratil
[01:04.00]To bylo šílené, kurva,
[01:05.00]to bylo jako něco
[01:06.00]od Jay-z a Nas
[01:07.00]A i když byla
[01:08.00]bitva vyhrána já
[01:09.00]cítím jako bych prohrál
[01:10.00]Ztratil jsem moc síly
[01:11.00]na tom, upřímně
[01:12.00]-jsem vyčerpán,A jsem
[01:13.00]tím pohlcený a
[01:14.00]skoro se cítím tak
[01:15.00]že za to mohu
[01:16.00]To není proč jsem
[01:17.00]v hip-hop, to není
[01:18.00]proč jsem v tomt,To
[01:19.00]nikdy nebyl můj cíl
[01:20.00]-to někoho
[01:21.00]zabít,Proč bych
[01:22.00]měl chtít zničit
[01:23.00]co jsem pomáhal
[01:24.00]vytvořit,To nebyly
[01:25.00]moje záměry,moje
[01:26.00]záměry byly dobré
[01:27.00]Já procházel
[01:28.00]celou kariérou
[01:29.00]bez výčitek
[01:30.00]A bylo
[01:31.00]správné z úcty
[01:32.00]k tomu mlčet
[01:33.00]Než mluvit
[01:34.00]o něčem o čem
[01:35.00]nic nevím.
[01:36.00]Taky Dre mi řekl nech to
[01:37.00]být,tohle právě nebyl
[01:38.00]můj problém
[01:39.00]Tak jsem to udělal
[01:40.00]ustoupil jsem, sledoval
[01:41.00]to a drtil si zuby
[01:42.00]Zatímco o něm v televizích
[01:43.00]mluví jako o
[01:44.00]tom kdo
[01:45.00]doslova zachránil můj
[01:46.00]život,Kurva,já
[01:47.00]vím že tohle je
[01:48.00]byznys,A
[01:49.00]právě tohle svinstvo není
[01:50.00]můj byznys
[01:51.00]Ale pořád může
[01:52.00],kurva, zemřít
[01:53.00]každou minutu
[01:54.00]protože Krok za
[01:55.00]krokem,srdce k
[01:56.00]srdci,
[01:57.00]vlevo vpravo vlevo
[01:58.00]My všichni
[01:59.00]padáme jako
[02:02.00]vojáčci
[02:06.00]Kousek po kousku,
[02:07.00]roztrháni,
[02:08.00]nikdy nevyhrajeme
[02:10.00]Ale bitva
[02:12.00]pokračuje dál pro
[02:13.00]vojáčky
[02:17.00]To byl
[02:18.00]čas kdys
[02:19.00]právě mohl říkat verše
[02:20.00]A nemusel se
[02:21.00]bát že někdo
[02:22.00]z tvých lidí zemře
[02:23.00]Ale teď je to jinde
[02:24.00]protože jak do toho
[02:25.00]jednou zatáhneš něčí děti
[02:26.00]To svinstvo eskaluje,
[02:27.00]to nejsou jen slova
[02:28.00]a nic víc
[02:29.00]To je jiná hra ,
[02:30.00]vyslovuješ jména a
[02:31.00]to nejen rapuješ
[02:32.00]My zkusili zastavit
[02:33.00]Fiftyho a to
[02:34.00]mi dalo sílu
[02:35.00]Já a Dre jsme se sešli
[02:36.00]s ním a
[02:37.00]probrali to
[02:38.00]A chtěli po něm
[02:39.00]aby nezačínal
[02:40.00]na něj štvanici
[02:41.00]Dokud nezačne
[02:42.00]vykládat novinám
[02:43.00]jak jsme ho podrazili
[02:44.00]A Fifty na něj sere,
[02:45.00]ať si má co
[02:46.00]chce,Zatímco má
[02:47.00]pozornost se obrátila
[02:48.00]jinam,
[02:49.00]Nějaký recepční od
[02:50.00]Zdroje co jen
[02:51.00]zvedá telefony na
[02:52.00]stole,Má erekci
[02:53.00]ze mě a myslí si
[02:54.00]že budu jeho vzkříšení,
[02:55.00]Zkusí sfouknout
[02:56.00]prach z mikrofonu a
[02:57.00]udělat novou nahrávku
[02:58.00]Ale teď je v prdeli
[02:59.00]a dohrál protože
[03:00.00]já uznávám jen jedno
[03:01.00],Publikovat
[03:02.00]jen to co mě
[03:03.00]proslaví,A teď
[03:04.00]má majitel
[03:05.00]vůči mě zášť a
[03:06.00]přitom pro nic,Fajn,seru na něj
[03:07.00]a ten zkurvysyn
[03:08.00]může to samý,
[03:09.00]je mi u prdele
[03:10.00]Ale mě to tak ruší
[03:11.00]být nasraný a
[03:12.00]pořád na to myslím
[03:13.00]Že my jen zdědili
[03:14.00]Fiftyho problémy s Vraždou
[03:15.00]a.s.,A on zdědil
[03:16.00]co by si ani
[03:17.00]jeden z nás
[03:18.00]nepomyslel,
[03:19.00]Stále máme vojáky
[03:20.00]co jsou v první linii
[03:21.00]Co ochotně zemřou za nás
[03:22.00]když jim
[03:23.00]dáme rozkaz
[03:24.00]Bezpodmínečně
[03:25.00]nám prokazovat
[03:26.00]podporu
[03:27.00]Možná to mám vykřičet
[03:28.00]v rapu nebo
[03:29.00]vyzpívat v chóru
[03:30.00]Ukázat jim naši lásku
[03:31.00]a dát jim vědět
[03:32.00]jak je to důležité
[03:33.00]Mít na Runyan Avenue
[03:34.00]vojáka na
[03:35.00]každém rohu
[03:36.00]Jejich věrnost k nám
[03:37.00]je víc než
[03:38.00]nějaká cena,
[03:39.00]Ale nechci žádného
[03:40.00]mého člověka
[03:41.00]zraněného nebo mrtvého
[03:42.00]To za to nestojí,ani
[03:43.00]mě nenapadá
[03:44.00]jak to vyjádřit,Než
[03:45.00]jen říct jak moc miluju
[03:46.00]to vidět.
[03:47.00]Nechám toho
[03:48.00]všeho ještě
[03:49.00]než to rozjedu
[03:50.00]Ale nechci se z
[03:51.00]toho vykroutit,
[03:52.00]o to se neprosím
[03:53.00]Chci jen
[03:54.00]být víc muž
[03:55.00]Jestli můžu zastavit
[03:56.00]smrtící soukolí,
[03:57.00]pak tedy mohu
[03:58.00]Protože upřímě už
[03:59.00]jsem nemocný z mluvení
[04:00.00]Nechat jiného spát
[04:01.00]v hrobě - to si nevezmu
[04:02.00]na svědomí protože Krok
[04:03.00]za krokem,
[04:04.00]srdce k srdci,
[04:05.00]vlevo vpravo vlevo
[04:07.00]My všichni
[04:08.00]padáme jako
[04:10.00]vojáčci
[04:14.00]Kousek po kousku
[04:16.00],roztrháni,
[04:17.00]nikdy nevyhrajeme
[04:18.00]Ale bitva
[04:20.00]pokračuje
[04:22.00]dál pro
[04:23.00]vojáčky
[04:27.00]