Protector of the sun arrives with light
From the edge of the world to the highest heights.
With a thunder blast he greets his twin,
and falls back to oblivion.
From the western plains where nature blooms.
Roams the swift brother in eternal blue.
Chasing the vanishing golden light.
Hasting towards an endless night.
Across the high northern skies
The eldest brother in all his might.
Guards the frozen barren land
with a token of wisdom in his hand.
Forlorn moon and dreadful mist
the youngest brother raises his fist.
all life slowly withers away
and the infinite circle begins again.
The trail of the winds remains unseen,
For mortals their realm stays concealed.
The ageless skies that stand before our eyes,
When we'll be gone they'll still be flying free.
Silvery light of the sea,
sparkles of far beneath.
Cold breeze against their brawn,
reminds them of cold steel and war
The trail of the winds remains unseen,
For mortals their realm stays concealed.
The ageless skies that stand before our eyes,
When we'll be gone they'll still be flying free.
|
|
Strážca Slnka prichádza so svetlom
Od okraja sveta po najvyššie vrcholky hôr
Zdraví svojich bratov burácaním hromu
A padá naspäť do zabudnutia
Od západných plání kde kypí príroda
Sa dvíha stredný brat vo večnej modrej
Naháňajúc zanikajúce zlaté svetlo
Unikajúce do nekonečnej noci
Cez vysoké severné nebo
Najstarší brat v svojej plnej sile
Stráži zamrznutú zem zatratených
So žezlom vetra vo svojej ruke
So zúfalým mesiacom a strašnou hmlou
Najmladší brat pozdvihne svoju päsť
Všetok život pomaly hynie
A nekonečný kruh začína znovu
Refrén
Cesty vetrov zostávajú nevidenými
Pre smrtelníkov ich putovanie nie je určené
Nestarnúce mraky ktoré stoja pred našimi očami
Keď sa my pominieme,oni budú stále slobodne lietať
Strieborné svetlo mora
Iskry ďaleko za ním
Studený vánok na ich svaloch
Im pripomína studenú oceľ a vojnu!
|
| | |