It's In The Rain - Enya

Every time
The rain comes down,
Close my eyes and listen.
I can hear the lonesome sound
Of the sky as it cries.

Listen to the rain
Here it comes again
Hear it in the rain

Feel the touch
Of tears that fall
...They won't fall forever
In the way the day will flow
All things come,
All things go.

Listen to the rain
...The rain...
Here it comes again...
...Again...
Hear it in the rain
...The rain...

Late at night
I drift away -
I can hear you calling,
And my name
Is in the rain,
Leaves on trees whispering,
Deep blue sea's mysteries.

Even when
This moment ends,
Can't let go this feeling.
Everything
Will come again
In the sound,
Falling down,
Of the sky as it cries.
Hear my name in the rain.

It´s in the rain- Je to v dešti

Pokaždé
Když padá déšť
Zavřu oči a poslouchám
Slyším osamělé zvuky
Oblohy, jak pláče

Poslouchej déšť
Přichází sem znovu
Poslouchej mé jméno v dešti

Ciť dotyky
Slz které padají
Nebudou padat navždy
Na cestě den proudí
Všechno přišlo
Všechno uplynulo

Poslouchej déšť
...déšť...
Přichází sem znovu
...znovu...
Poslouchej mé jméno v dešti
...dešti...

Pozdě v noci
Jsem hnána pryč
Slyším tvé volání
A mé jméno
Je v dešti
Listy stromů šeptají
Tajemství hlubokého modrého moře

Pokaždé
Když tenhle moment končí
Nemůžu nechat jít ten pocit
Všechno
Znovu přijde
Ve zvuku
Padajcím dolů
Oblohy jak pláče
Poslouchej moje jméno v dešti