Ti Vorrei Rivivere - Eros Ramazzotti

Certo che rivederti ancora adesso
qualche brivido mi da,
certo che non è più lo stesso,
e tu puoi non credermi
ma non ti ho scordata mai, davvero.
Certo che sto cercando ancora adesso
un equilibrio che forse non ho
quello che tu dicevi sempre
d'esser sicura di
averne trovato un po
con me.
Forse chissà come sarebbe stata
la mia vita insieme a te
me lo sono chiesto spesso sai
me lo chiedo ancora adesso sai.
E mi torna in mente quando eri
la ragazza del mio cuore tu
quella luce che negli occhi avevi
come vedo non si è spenta più.
Ti vorrei ti vorrei rivivere
anche solo per un attimo
io vorrei rivivere
quella prima volta io e te
Ma si,
Sei bella ancora adesso.
Mentre mi parli passi la tua mano
fra i capelli ancora lunghi che hai
come se volessi accarezzare piano
un pensiero che
non confesseresti mai, no mai.
Forse chissà sarebbe andata poi
diversamente anche per te,
tutto questo chi può dirlo
tutto il resto è troppo tardi ormai.
E mi torna in mente quando eri
la ragazza del mio cuore tu
quella luce che negli occhi avevi
come vedo non si è spenta più
ti vorrei ti vorrei rivivere
anche solo per un attimo
io vorrei rivivere
quella prima volta io e te
e mi torna in mente in un momento
tutto il mondo di quei giorni miei
più ti guardo e più mi guardo dentro
uno stormo di ricordi sei..
Ti vorrei ti vorrei rivivere
anche solo per un attimo
io vorrei rivivere
quella prima volta io e te.
Sei bella ancora adesso
E mi torna in mente quando eri
la ragazza del mio cuore tu
quella luce che negli occhi avevi
come vedo non si è spenta più.
Ti vorrei ti vorrei rivivere
anche solo per un attimo
io vorrei rivivere
quella prima volta io e te

Samozřejmě, že vidět tě znovu ještě teď
mi dává nějaké vzrušení,
samozřejmě, že víckrát už to stejné nebude
a ty mi nemusíš věřit
ale nikdy jsem na tebe nezapomněl, opravdu.
Samozřejmě, že tě hledám ještě teď
rovnováha, kterou asi nemám
tamto, co jsi pořád říkala,
aby sis byla jistá, že
jsi to našla trošku
se mnou.
Snad, jaký by býval byl
můj život s tebou
žádám se o to často, víš
žádám se o to ještě teď, víš.
A vzpomněl jsem si, když jsi byla
dívka mého srdce ty
to světlo, které jsi měla ve svých očích
jak vidím, ještě není zhaslé.
Chtěl bych tě, chtěl bych tě znovu vidět
i jenom na okamžik
chtěl bych znovu vidět
poprvé, já a ty.
Ale ano,
jsi hezká ještě teď.
Zatímco ke mě mluvíš, chodí tvoje ruka
mezi dlouhými vlasy, které ještě máš
jako bys chtěla hladit pomalu
myšlenku, kterou
bys nikdy nepůjčila, ne nikdy.
Snad bys pak bývala šla
jinak také kvůli sobě,
tohle všechno, kdo to může říct
celý zbytek, odteď je příliš pozdě.
A vzpomněl jsem si, když jsi byla
dívka mého srdce ty
to světlo, které jsi měla ve svých očích
jak vidím, ještě není zhaslé.
Chtěl bych tě, chtěl bych tě znovu vidět
i jenom na okamžik
chtěl bych znovu vidět
poprvé, já a ty.
A vzpomněl jsem si na chvíli,
na celý svět z těch mých dnů
více vídím tebe a sebe vidím více ve vnitř
ze vzpomínek je nějaké hejno.
Chtěl bych tě, chtěl bych tě znovu vidět
i jenom na okamžik
chtěl bych znovu vidět
poprvé, já a ty.
Jsi hezká ještě teď.
A vzpomněl jsem si, když jsi byla
dívka měho srdce ty
to světlo, které jsi měla ve svých očích
jak vidím, ještě není zhaslé.
Ctěl bych tě, chtěl bych tě znovu vidět
i jenom na okamžik
chtěl bych znovu vidět
poprvé, já a ty.