Take Your Pain Away - Eurythmics

If I could find a way
To soothe your troubled mind
Then I would erase your fears
And help you to unwind.
I would ease the burden
That you carry everyday.
Oh - don't you know I'd find a cure
And take your pain away.

Take your pain away
Take your pain away...

And even though you're far from here
Don't forget I'm always near.
Find comfort in these words I send
In this cold world.

Take your pain away
Take your pain away...

For every aching heart
For every broken soul...

So give up your worries
They'll only do you harm.
There is no need to be concerned
It's just a false alarm.

Pokud bych mohl najít cestu
Uklidnit vaše neklidné mysli
Pak bych vymazat vaše obavy
A pomůže vám k odpočinku.
Chtěl bych zmírnit zátěž
Že nosíte každý den.
Oh - nevíš, že bych našel lék
A vzít si na bolest pryč.

Vezměte si své bolesti pryč
Vezměte si své bolesti pryč ...

A i když jste daleko od zde
Nezapomeňte, že jsem vždycky blízko.
Najít útěchu v těchto slovech jsem se poslat
V tomto chladném světě.

Vezměte si své bolesti pryč
Vezměte si své bolesti pryč ...

Pro každý bolavé srdce
Pro každý zlomené duše ...

Tak se vzdát své starosti
Budou jen se vám ublížit.
Není třeba se to týká
Je to jen planý poplach.