Whisper (Live) - Evanescence

Catch me as I fall
Say you're here and it's all over now
Speaking to the atmosphere
No one's here and I fall into myself
This truth drives me
Into madness
I know I can stop the pain if I will it all away

Don't turn away
(Don't give in to the pain)
Don't try to hide
(Though they're screaming your name)
Don't close your eyes
(God knows what lies behind them)
Don't turn out the light
(Never sleep, never die)

I'm frightened by what I see
But somehow I know that there's much more to come
Immobilized by my fear
And soon to be blinded by tears
I can stop the pain if I will it all away

Don't turn away
(Don't give in to the pain)
Don't try to hide
(Though they're screaming your name)
Don't close your eyes
(God knows what lies behind them)
Don't turn out the light
(Never sleep, never die)

Fallen angels at my feet
Whispered voices in my ear
Death before my eyes
Lying next to me, I fear
She beckons me, shall I give in
Upon my end, shall I begin
Forsaking all I've fallen for
I rise to meet the end

Don't turn away
(Don't give in to the pain)
Don't try to hide
(Though they're screaming your name)
Don't close your eyes
(God knows what lies behind them)
Don't turn out the light
(Never sleep, never die)

Šepot

Chyť ma, keď padám,
povedz, že si tu a už je po všetkom
Rozprávajúc do atmosféry,
nikto tu nie je a ja padám do seba.
Táto pravda ma privádza
do šialenstva,
viem, že dokážem zastaviť tú bolesť,
ak to dostanem preč, ak to dostanem preč.

Neodvracaj sa preč,
(neoddávaj sa bolesti)
nepokúšaj sa skryť,
(aj keď kričia tvoje meno)
Nezatváraj svoje oči,
(Boh vie, čo je za nimi)
neodvracaj sa od svetla,
(nikdy nespi, nikdy neumieraj)

Som vystrašená tým, čo vidím,
ale nejako viem,
že toho príde oveľa viac.
Znehybnená svojim strachom
a čoskoro
oslepená slzami.
Dokážem zastaviť tú bolesť,
ak to dostanem preč, ak to dostanem preč.

Neodvracaj sa preč,
(neoddávaj sa bolesti)
nepokúšaj sa skryť,
(aj keď kričia tvoje meno)
Nezatváraj svoje oči,
(Boh vie, čo je za nimi)
neodvracaj sa od svetla,
(nikdy nespi, nikdy neumieraj)

Padlí anjeli pri mojich nohách,
Šepkajúce hlasy do môjho ucha
smrť pred mojimi očami,
leží vedľa mňa, bojím sa.
Máva mi,
Ustúpim,
Začnem od svojho konca,
vzdávajúc sa všetkého, prečo som padala,
vstávam, aby som našla koniec.

Neodvracaj sa preč,
(neoddávaj sa bolesti)
nepokúšaj sa skryť,
(aj keď kričia tvoje meno)
Nezatváraj svoje oči,
(Boh vie, čo je za nimi)
neodvracaj sa od svetla,
(nikdy nespi, nikdy neumieraj)

Neodvracaj sa preč,
(neoddávaj sa bolesti)
nepokúšaj sa skryť,
(aj keď kričia tvoje meno)
Nezatváraj svoje oči,
(Boh vie, čo je za nimi)
neodvracaj sa od svetla,
(nikdy nespi, nikdy neumieraj)

Neodvracaj sa preč,
(neoddávaj sa bolesti)
nepokúšaj sa skryť,
(aj keď kričia tvoje meno)
Nezatváraj svoje oči,
(Boh vie, čo je za nimi)
neodvracaj sa od svetla,
(nikdy nespi, nikdy neumieraj)

Zachráň sa pred skazou
Zachráň sa pred zlom