The Unavoidable Battle Of Feeling On The Outside - FM Static

It's hard to fit in,
When you're on the outside,
Feels like someone's getting to my head,
Was it somethin' I did, or just somethin' I said?
I'm not an idiot, but I feel like one a lot,
'Cause every time I try I end up here,
Right where I started, just feelin' unguarded

I don't care if it comes out perfect,
As long as I can spit it out

Then He said
Take your time, take what you need to,
Peace of mind, should never leave you,
You'll be fine, just let them see you,
On The Inside
Hurt takes time, don't be afraid of,
What you got, show them what ya made of,
You will find, it's gonna be alright
So let's go!

It's hard to get up,
When you don't feel like movin',
It's hard to lift your head up,
Sometimes, 'cause it feels like it's lastin',
But it's gonna pass
I'm not an alien,
But I feel like one a lot,
'Cause every time I try, I end up here,
Just floatin' in space,
With that look on my face

I don't care if it comes out perfect,
As long as I can spit it out

Then He said
Take your time, take what you need to,
Peace of mind, should never leave you,
You'll be fine, just let them see you,
On The Inside
Hurt takes time, don't be afraid of,
What you got, show them what ya made of,
You will find, it's gonna be alright
So let's go!

Je těžké zapadnout,
když je člověk zralý na vypadnutí.
Mám pocit, jako by se mi někdo vkrádal do hlavy.
Udělal jsem snad něco? Nebo jen něco řekl?
Nejsem idiot, ale dost se jako jeden cítím,
protože kdykoli se začnu snažit, skončím zase tady,
tam, kde jsem začal, s pocitem nejistoty.

Je mi jedno, jestli to vypadá perfektně,
dokud to ze sebe můžu dostat.

Potom řekl:
Dej si čas, vezmi si, co potřebuješ,
klidná mysl by tě nikdy neměla opouštět.
Budeš v pořádku, jen jim dovol tě poznat
i navenek.
Bolest většinou trvá, neboj se toho,
co máš, ukaž jim, co jsi zač.
Najdeš, bude to v pořádku.
Tak běž!

Je těžké vstát,
když se na nějaký pohyb zrovna necítíš,
je občas těžké zvednout hlavu,
protože se zdá, že ten pocit přetrvá,
ale nakonec stejně zmizí.
Nejsem Marťan,
ale dost se jako jeden cítím,
protože kdykoli se začnu snažit, skončím zase tady,
jen tak plující vesmírem,
s tím výrazem v obličeji.

Je mi jedno, jestli to vypadá perfektně,
dokud to ze sebe můžu dostat.

Potom řekl:
Dej si čas, vezmi si, co potřebuješ,
klidná mysl by tě nikdy neměla opouštět.
Budeš v pořádku, jen jim dovol tě poznat
i navenek.
Bolest většinou trvá, neboj se toho,
co máš, ukaž jim, co jsi zač.
Najdeš, bude to v pořádku.
Tak běž!