Blind Pain - Forever Slave

(Child) Everything keeps getting worse
The terror at home, the dread at school
I mustn't count on much support,
I'm still locked out; it's up to me,
how to face the teasing and the pain
Hate, one thing we have in common
Play your game

Beat me, hurt me
A physical release from mental pain
Don't make me explode in your way

(Contemplative) This is a chain of torture,
a line of pain, no other way to show how you feel
This is the rebel in her, the torment from him,
the absence of help, the mother's care

(Child) Rage, it burns all around us
Blind pain
So abuse is only weakness
It feels more like a cry of distress, an act of incapacity
Feel the threat
Feel the oppressed ambience of having no place to go,
no one who'll take care of my salvation

(Contemplative) This is a chain of torture,
a line of pain, no other way to show how you feel
This is the rebel in her, the torment from him,
the absence of help, the mother's care

(Child) Here comes the final episode
of terror and pain, abuse and hope
Here comes the fight between us all
A fight between a love long gone
I'm to blame, but it's their own blind pain

----------

Spoken outro:

(Mother) Now look where you and your selfish ambitions have gotten us!
It's never been worse! You gotta work, work work, come back without
even noticing me or that ignorant kid of yours! You only think about
yourself.
(Father) I only think about myself, it's me again? You self-centered bitch!
You're the one complaining all the time, but when that kid freaks out, who's
supposed to take care of her, huh?! Besides, it's not my child! Wasn't it ours,
our little 'saviour' of a love we never had? A fucking...
(Mother) Yeah, there is no 'us' anymore, darling! Ever since she was born
and I was left at your apparment raising her, I think about all I ever dreamed
of because of 'our' decisions! We both should have made compromises,
but the only one who did was me!
(Father) Oh, there you go again! You feel awfully sorry for yourself; why
don't you take a look at my side of the story for once?
(Mother) Ah, yeah sure, 'your side'... well, excuse the fuck out of me for being
in your way! A child you never wanted, living in a smaller house than you've
ever dreamed of, and all the while I'm getting old and ugly, right?
You must really long for somebody young and fresh, or if this means already...
(Father) Enough!! Don't you dare accuse me of being unfaithful! That's
how you ruined my loyalty; I can't believe I once fell in love with a...
(Mother) Oh, neither can I, you bastard! Neither can I! And loyal? I dind't
know you're familiar with that word!
(Father) There's a lot you don't know, a lot you'll never understand!
We've lost contact, baby.
(Mother) Oh yeah, really? Well, that doesn't seem to bother you. Why don't
you just go on? Go, go! Drift off away on that little island of yours and don't
forget to drown on your way to a better life!!
(Father) Maybe I will, maybe I will! I'd rather drown than be locked up with
such a freaed up bith and a freaky daughter! I can't believe we're still
holding a conversation about something so stupid!!
(Mother) Fine, go! Just GO!! Drown! I hope it'll be slow and painful!
(Father) Shut your fucking mouth!
(Mother) Asshole... Asshole!

-----------

(Child) Vše stále zhoršuje

Teroru doma, ve škole hrůza

Musím se nemůžete spoléhat na velkou podporu,

Jsem stále uzamčen, je to na mně,

jak čelit dráždila a bolest

Nesnáším, jednu věc máme společnou

Hrát hru

Mě porazil, bolí mě

Fyzické uvolnění od psychické bolesti

Nenuťte mě vybuchnout v cestě

(Kontemplativní) Toto je řetězec mučení,

řada bolest, žádný jiný způsob, jak ukázat, jak se cítíte

To je rebel v ní trápení od něj,

bez pomoci, matky na péči

(Child), Rage, že hoří všude kolem nás

Blind bolest

Takže zneužití je jen slabé

To působí spíše jako výkřik nouzi, zákona o pracovní neschopnosti

Pocit ohrožení

Feel utlačovaných atmosféru, které nemají kam jít,

nikdo, kdo by se postaráme o mé spasení

(Kontemplativní) Toto je řetězec mučení,

řada bolest, žádný jiný způsob, jak ukázat, jak se cítíte

To je rebel v ní trápení od něj,

bez pomoci, matky na péči

(Child) Zde přichází poslední epizoda

hrůzy a bolest, týrání a naděje

Zde přichází boj mezi nás

Boj mezi láskou dávno pryč

Jsem vina, ale je to jejich vlastní slepé bolest

----------

Mluvené outro:

(Matka) Podívej se, kde vy a vaše sobecké ambice se dostali nás!

Nikdy nebylo horší! Musíš práce, pracovní činnosti, vrať se, aniž

dokonce si všiml, že mě ani neznají vaše dítě! Stačí pouze myslet

sami.

(Otec) jsem myslet jen na sebe, to jsem já zase? Jste sebe-střed děvko!

Vy jste ten, stěžující si po celou dobu, ale když se ten kluk vyděšeně, kdo je

měl starat se o ni, co?! Kromě toho, že to není moje dítě! Nebyla to naše,

naše malá 'spasitel' z lásky jsme nikdy neměli? Kurva ...

(Matka) Jo, tam je ne 'nám' už, miláčku! Od té doby se narodila

a já zůstal ve vašem apparment zvedla, myslím, že asi všechno, co jsem kdy snila

z důvodu 'naše' rozhodnutí! Oba jsme měli udělat kompromisy,

ale jediný, kdo to byl já!

(Otec) Oh, je to tady zase! Cítíte se hrozně líto pro sebe, tak proč

nemusí se podíváte na mé straně příběh jednou?

(Matka) Ach, jo jistý, 'vaší straně' ... dobře, promiňte kurva ze mě za to, že

v cestě! Dítě si nikdy nechtěl, žijící v menším domě, než jste

kdy snilo, a celou tu dobu jsem stále stará a ošklivá, že jo?

Musíte opravdu dlouho, aby se někdo mladý a svěží, nebo zda to znamená, již ...

(Otec) Dost! Neopovažuj obviňovat mě, že jsem nevěrná! To je

jak jsi mi zničil věrnost, nemohu uvěřit, že jsem kdysi zamiloval do a. ..

(Matka) Jo, to ani já, ty hajzle! Ani já ne! A loajální? I dind't

vím, že jste dobře seznámeni s tím slovem!

(Otec), je to hodně nevíte, hodně nikdy nepochopíte!

Ztratili jsme kontakt, baby.

(Matka) No jo, opravdu? Dobře, že se nezdá, že vás obtěžuji. Proč ne

prostě dál? Běž, běž! Drift off daleko, že na malý ostrov vaše a ne

zapomněl utopit na vaší cestě k lepšímu životu!

(Otec) Možná bude, možná to udělám! Raději se utopit, než být zavřený s

takové freaed do bith a freaky dceru! Nemůžu uvěřit, že jsme stále

držení rozhovoru o něčem tak hloupá!

(Matka) Fajn, jdi! Jen GO! Utopit! Doufám, že to bude pomalý a bolestný!

(Otec) Drž hubu!

(Matka) Kretén ... Debile!

-----------