Time - Freddie Mercury

Time waits for nobody
Time waits for nobody
We all must plan our hopes together
Or we'll have no more future at all
Time waits for nobody

We might as well be deaf and dumb and blind
I know that sounds unkind
But it seems to me we've not listened to
Or spoken about it at all
The fact that time is running out
For us all

Time waits for nobody
Time waits for no one
We've got to build this world together
Or we'll have no more future at all
Because time it waits for nobody

You don't need me to tell you what's gone wrong
You know what's going on
But it seems to me we've not cared enough
Or confided in each other at all
It seems that we've all got our backs
Against the wall

Time waits for nobody
Time waits for no one
We've got to trust in one another
Or there'll be no more future at all

Time waits for nobody
Time don't wait for no one
Let's learn to be friends with one another
Or there'll be no more future at all

Time, time waits for nobody
Waits for nobody
Time, time, time, time
Waits for nobody at all
Time waits for nobody
Time don't wait for no one
Let us free this world forever
and build a brand new future for us all
Time
Waits for nobody, nobody, nobody
For no one

Čas na nikoho nečeká
čas na nikoho nečeká
všechny své naděje musíme plánovat společně
protože jinak pro nás nebude žádná budoucnost
čas na nikoho nečeká

Stejně tak můžeme být hluší a hloupí a slepí
vím, že to zní krutě
ale zdá se mi, jako byste neposlouchali
nebo ani vůbec nemluvili o tom,
že čas ubíhá
nám všem

Čas na nikoho nečeká
čas na nikoho nečeká
tento svět musíme vybudovat společně
protože jinak pro nás nebude žádná budoucnost
protože čas na nikoho nečeká

Nepotřebujete mě, abych vám říkal, co se pokazilo
vy víte, co se tady děje
ale zdá se mi, jako byste se o to dost nezajímali
nebo si vůbec vzájemně nedůvěřovali
zdá se, že my všichni jsme si svá záda
opřeli o zeď

Čas na nikoho nečeká
čas na nikoho nečeká
musíme si navzájem věřit
protože jinak pro nás nebude žádná budoucnost

Čas na nikoho nečeká
čas nečeká vůbec na nikoho
tak se naučme, jak být navzájem přáteli
protože jinak pro nás nebude žádná budoucnost

Čas, čas na nikoho nečeká
na nikoho nečeká
čas, čas, čas, čas
vůbec na nikoho nečeká
čas na nikoho nečeká
čas na vůbec nikoho nečeká
tak osvoboďme navždy tento svět
a zařiďme pro všechny jasnou a krásnou budoucnost
čas
nečeká na nikoho, nikoho, nikoho
na vůbec nikoho