All Right Now - Free Voices

Whoa-oh-oh-oh-woha
There she stood in the street
smilin' from her head to her feet;

I said, "Hey, what is this?
Now maybe, baby,
maybe she's in need of a kiss."

I said, "Hey, what's your name baby?
Maybe we can see things the same.

"Now don't you wait, or hesitate.
Let's move before they raise the parking rate."

All right now, baby, it's a-all right now.
All right now, baby, it's a-all right now.

(Let me tell you now)
I took her home to my place,
Watchin' every move on her face;

She said, "Look, what's your game baby?
Are you tryin' to put me to shame?"

I said "Slow, don't go so fast, don't you think that love can last?"

She said, "Love, Lord above,
now you're tryin' to trick me in love."

All right now, baby, it's a-all right now.
All right now, baby, it's a-all right now.

Tam stojí na ulici
Smějící se od hlavy až k patě

Řekl jsem: Hej, co je to?
Možná, lásko,
Možná potřebuje políbít.

Řekl jsem: Hej, jak se jmenuješ, kotě?
Možná budeme mít na věci stejný názor

Nečekej, ani neváhej
Pohněme se dřív než se zvýší parkovací sazby

Dobře, lásko, v pohodě
Dobře, lásko, v pohodě

(nech mě něco říct)
Vzal jsem k sobě domů
Sledovat každý pohyb její tváře

Řekla: koukni, co to hraješ za hru?
Snažíš se mě dostat do hanby?

Řekl jsem: zpomal, ne tak rychle, nemyslíš, že láska může trvat?

Řekla: bože, proboha,
A teď na mě jdeš s láskou.

Dobře, lásko, v pohodě
Dobře, lásko, v pohodě