Into the New World English version - Girls' Generation SNSD

Since the moment I first laid my eyes on you
The pain from my past slowly melted away
When I close my eyes I can feel your warm tender touch
It's almost like a dream come true

There's no use in waiting for a miracle
It's our fate to fight all the rough times ahead
I don't have the power to change our future or past
So boy we can't give up

Please love me with all your heart and don't let go
Until will heal my scared heart
There's no words in mind when I look in your eyes
You make time in this world stop...

Saranghae and thankful to know you're here
You fill my heart from the emptiness now I have strength
To move on and break free from all the dwelling I've done
Having you by my side is just enough to make it through
Almost anything walking towards a new day
Hand in hand as were heading together into a new world
(dancing)

There's no use in waiting for a miracle
The place where we met is in front of your eyes
I don't have the power to change our future or past
So boy we can't give up

Please love me with all your heart and don't let go
Until will heal my scared heart
There's no words in mind when I look in you're eyes
You make time in this world stop...

Saranghae and thankful to know you're here you fill
My heart from the emptiness now I have strength to
Move on and break free from all the dwelling I've

Done having you by my side is just enough to make it true almost anything
Walking towards a new day hand in hand as were heading together into the
New world...

Even when I'm alone in this darken night
I'd reach out as you put your hands on mine
Gonna re create memories as we both live together
As one
(opakuje se refrén)

Od chvíle, co jsem se na tebe poprvé podívala
Bolest z mé minulosti pomalu mizela
Když zavřu oči, tak cítím tvůj teplý dotek
Skoro jako by se plnil sen

Je zbytečné čekat na zázrak
Je to náš osud, probojovat se těmi časy
Nemám sílu změnit naši budoucnost nebo minulost
Takže se, hochu, nemůžeme vzdát

Prosím, miluj mě celým svým srdcem a nenech mě jít
Než vyléčíš mé vystrašené srdce
Nedokážu myslet, když se ti dívám do očí
Dokážeš zastavit čas..

Saranghae (?) a díkybohu vědomí, že tu jsi
Měníš mé srdce z prázdného na plné, teď už mám tu sílu
Pohnout se a rozbít volnost všeho, na čem jsem trvala
Stačí jen mít tě u sebe
Téměř nic se nevyrovná novému dni
Ruku v ruce, jako by jsme šli do nového světa
(Tancování)

Je zbytečné čekat na zázrak
Místo, kde jsme se potkali, jí přímo před námi
Nemám sílu změnit naši budoucnost nebo minulost
Takže se, hochu, nemůžeme vzdát

Prosím, miluj mě celým svým srdcem a nenech mě jít
Než vyléčíš mé vystrašené srdce
Nedokážu myslet, když se ti dívám do očí
Dokážeš zastavit čas..


Saranghae (?) a díkybohu vědomí, že tu jsi
Měníš mé srdce z prázdného na plné, teď už mám tu sílu
Pohnout se a rozbít volnost všeho, na čem jsem trvala

Stačí jen mít tě u sebe
Téměř nic se nevyrovná novému dni
Ruku v ruce, jako by jsme šli do
Nového světa...

I když jsem sama v téhle temné noci
Mohla bych uniknout, jako bys položil svou ruku na mou
Chystám se změnit vzpomínky jako by jsme žili spolu
Jako jeden