I fix my attention on this ball
spinning round inside of me, deep inside
Revolving conscious planet
on an axis around this star
By the light
And the black holes in the vault of heaven
make me wonder, wonder why
How matter can disappear
Are there doors in this wall to reach the light
from time and space
Now I see those mounts of fear
feel the weight of nonsense killing simplicity
I can touch this wind of night
that erases our light and makes us paranoiac
But my legs are now so tired
climbing all alone, all space, and all the time
So I fix my attention now
on this perfect planet revolving around this star
And the sun, it seems so close
I can touch the heat of presence and I know...
I can see this monster light
that embraces those notions : space and time
The black holes in the sky, I ask the reasons why
Light blackened? Door opened?
Swim back time, door giving entrance to
Supernova as only light
Meet the earth and all the stars
The entrance, the essence, supply us
|
|
Zaměřil jsem svou pozornost na tento míč
Který se ve mně točí, hluboko uvnitř
Otáčející se uvědomělá planeta
Na ose okolo této hvězdy
Ve světle
A černé díry ve sklepeních nebes
Tvoří zázraky, zajímalo by mne proč
Jak může látka zmizet
Jsou snad v té zdi dveře, aby dosáhly světla
Z času a vesmíru
Nyní vidím tyto hory strachu
Cítím tu váhu, jak absurdita vraždí jednoduchost
Mohu se dotknout tohoto větru noci
Který vymazává naše světlo a činí nás paranoidními
Ale mé nohy jsou nyní tak znavené
Šplhají všude samy, celým vesmírem, a celým časem
Tak jsem nyní upřel svou pozornost
Na tuto perfektní planetu, která se otáčí kolem této hvězdy
A slunce, se zdá být tak blízko
Mohu se dotknout tepla současnsti a vím...
Že mohu spatřit toto monstrózní světlo
Které objímá tyto představy: vesmír a čas
A černé díry na obloze, ptám se jaký mají smysl
Zčernalé světlo? Otevřené dvěře?
Plav zpět časem, dveře jsou vstupem do
Supernovy jako jediného světla
Setkej se se Zemí a všemi hvězdami
Vchod, podstata, nás doplňují
|