Anytime Anywhere - Gotthard

How does it feel, to be the one
A heart of stone, a smile of steel
You’re talking nice, know how to charm
You see the goods, but not the price

I wonder

You turn your back on poverty
You got your high society
Call up your friends, you know them all
You’re still immune to rise and fall

Remember
You’re such a great pretender

Anytime, anywhere
I’ll be watching you, all the things that you do
Anytime, anywhere
I’ll be around, I’ll be waiting for the moment you fail

No shaking hands, get in the ring
Those empty words don’t mean a thing
The time will come, it won’t be late
We’re slipping through the hands of fate

Remember
You’re such a great pretender

Anytime, anywhere
I’ll be watching you, all the things that you do
Anytime, anywhere
I’ll be around, I’ll be waiting for the moment you fail

Oh, I’ll be watching you, all the things that you do
Anytime, anywhere
I’ll be around, I’ll be waiting for the moment you fail
I’ll be waiting for the moment you fail
Yeah yeah yeah
Anytime, anywhere

Jaké to je, když jsi tím,
kdo má srdce z kamene, úsměv z oceli.
Umíš krásně mluvit, víš jak okouzlit,
ale vidíš pouze jen to zboží a žádnou cenu.

Jsem udivený.

Otočila jsi se zády ke slabším,
máš svojí úroveň v té společnosti.
Tak zavolej svým přátelům, znáš je dobře,
díky nim jsi stále odolná vůči vzestupu a pádu.

Pamatuj na to,
nasazuješ si neviditelnou masku.

Tak kdykoliv a kdekoliv,
Budu tě vždy sledovat při všem co vykonáváš.
Kdykoliv a kdekoliv
Budu se vždy motat kolem tebe. Budu čekat na to až selžeš!

Nebylo žádné potřásání rukou, dostala jsi se jen do kruhu.
Ta prázdná slova nic neznamemala,
ale jednou ještě příjde ten čas, kdy nebude pozdě.
Jednoduše postupujeme skrz ruce osudu.

Pamatuj na to,
nasazuješ si neviditelnou masku.

Tak kdykoliv a kdekoliv,
Budu tě vždy sledovat při všem co vykonáváš.
Kdykoliv a kdekoliv
Budu se vždy motat kolem tebe. Budu čekat na to až selžeš!

Oh, Budu tě vždy sledovat při všem to vykonáš.
Kdykoliv a kdekoliv
Budu se vždy motat kolem tebe. Budu čekat na to až selžeš!
Budu čekat na tu chvíli až selžeš.
Ano, ano, ano
Kdykoliv a kdekoliv!