Nightlife (ft. Lady Cobra) - Green Day

feat. Lady Cobra
Taking a ride to my old haunt
She's in my blood, I reside in my nightlife
My favourite color's candy apple, girl (wtf)
And she resides in my mind and my nightlife

What's that I hear? You wanna go for a ride?
Don't be afraid, boy, to come inside
I got the thing that you want, the fix that you need
Chase this with a little lust and greed
I'll be the devil on your shoulder saying "Hey boy, come on"
My black heart beats crimson ?
Operator, operator let ya boy in
This is nightlife and I'll get under your skin

Taking a ride to my old haunt
She's in my blood, I reside in my nightlife
My favourite color's candy apple, girl
And she resides in my mind and my nightlife

What a thrill, heart beats fast
Sounds like love but you know it won't last
Cheap champagne stain on an even cheaper suit
Hope there's more in your pants than a bus route
? Walls ? Sugar-coatd balls?? (hahaha)
Girls on your bar stools from late last calls
This town is filled with snakes, mistakes and whiskey shakes
It's too late I already cut the brakes

I'm rollin', strollin' into town (come inside)
Is it me or am I going crazy? (just you)
This dirty city is my sugar town (sugar town)
My little angel of death is my nightlife

s Lady Cobrou
Projížďka k mojí staré oblíbené hospodě
Je v mé krvi, přebývám ve svém nočním životě
Moje oblíbená barva je barva cukrového jablka, holka
A ona přebývá v mé mysli a mém nočním životě

Co to slyším? Chceš jet na projížďku?
Neboj se, hochu, vejít
Mám věc, kterou chceš, řešení, které potřebuješ
Proháněj to s trochou chtíče a lačnosti
Budu ten ďábel na tvém rameni, říkající, hochu, pojď na to
Buší moje černé srdce karmínově?
provozovatel, provozovatel tě pustí, hochu, domů
Tohle je noční život a já se ti dostanu pod kůži

Projížďka k mojí staré oblíbené hospodě
Je v mé krvi, přebývám ve svém nočním životě
Moje oblíbená barva je barva cukrového jablka, holka
A ona přebývá v mé mysli a mém nočním životě

Jaké vzrušení, srdce bije rychle
Zní to jako láska, ale víme, že to nebude mít trvání
Levné šampaňské poskvrnilo levnější oblek
Doufám, že je ve tvých kalhotách více, než na busáku
??Zdi?? Cukrové koule?? HAHA
Holka, na tvé barové stoličce z posledních pozdních hovorů
Toto město je plné hadů, chyb a koktejlů z whisky
Už je pozdě, už jsem odstřihl brzdy

Já běžím, courám se do města (pojď dál)
Jsem to já, nebo začínám bláznit? (jen ty)
Tohle špinavé město je moje sladké město (sladké město)
Můj malý anděl smrti je můj noční život