How did I get here
I turned around
And there you were
I didn´t think twice
Or rationalize
Cuz somehow I knew ...
That there was more than just chemistry
I mean I knew you were kind of into me
But I figured it´s
Too good to be true
I said pinch me where´s the catch this time
Can´t find a single cloud in the sky
Help me before I get used to this guy
They say that good things take time
But really great things happen in the blink of an eye
Thought the chances to meet somebody like you
Were a million to one
I can´t belive it
You´re one in a million
All this time I was looking for love
Trying to make things work
They weren´t good enough
Til I thought I´m through
Said I´m done
Then stumbled into the arms on the one
You´re making me laugh
About the silliest stuff
Say that I´m your diamond in the rough
When I´m mad at you, you come with your velvet touch
Can´t belive that I´m so lucky
I have never felt so happy
Everytime I see that sparkle in your eyes
They say that good things take time
But really great things happen in the blink of an eye
Thought the chances to meet somebody like you
Were a million to one
I can´t belive it
You´re one in a million
Yeah Yeah
All this time I was looking for love
Trying to make things work
They weren´t good enough
Til I thought I´m through
Said I´m done
Then stumbled into the arms on the one
I said pinch me, Where´s the catch this time
Can´t find a single cloud in the sky
Help me before I get used to this guy
They say that good things take time
But really great things happen in the blink of an eye
Thought the chances to meet somebody like you
Were a million to one
I can´t believe it
Whoaaaa Yeah Yeah
They say that good things take time
But really great things happen in the blink of an eye
Thought the chances to meet somebody like you
Were a million to one
I can´t believe it
You´re one in a million
Yeah
You´re one in million
Yeah
You´re one in a million
|
|
Když jsem se sem dostala,
točila se dokola a vy jste tam byli,
nepřemýšlela jsem dvakrát, nebo rozumně,
poretože nějak somto věděla.
Tam to bylo víc než jen chemie,
hodlala jsem, já jsem věděla, že vy jste
vůči mně byli přátelští, ale já jsem
si také představila, že je dobré
být věrný.
Řekla jsem, že mě vezmete tam,
kde je zachycen tento čas, nevěděla
jsem najít obyčejný oblak na obloze.
Pomozte mi, dříve než si zvyknu
na toho kluka.
Oni říkají, že dobré věci řídí čas,
ale normálně pěkné věci se stanou
v mrknutím oka. Myslet na příležitosti,
potkat někoho jako jste byli vy-milion k jednomu.
Ja tomu nevěřím-Jsi jeden z milionu!
Celou tu dobu jsem se dívala na lásku,
snažila jsem se dělat působivé věci.
Oni nebyli dost dobří, pokud jsem
jim přímo řekla, že jsem měla úspěch.
Pak se klopýtla a dostala se do náruče
jednoho z nich.
Pak jsi mi spôsobilsmiech o nejhloupější
materiálu, říkáš, že jsem diamant v tvé
blízkosti. Když jsem tě pobláznila, ty jsi
přišel s tvou láskou a dotykem.
Nevěřím, že jsem se náhodou nikdy necítila
tak šťastná. Stále vidím, že ti to v oku jiskří.
(Refrén)
|