The Hill - Hansard Glen a Markéta Irglová

Walking up the hill tonight
and you have closed your eyes
I wish I didn't have to make
all those mistakes and be wise
Please try to be patient
and know that I'm still learning
I'm sorry that you have to see
the strength inside me burning

Where are you my angel now
don't you see me crying?
And I know that you can't do it all
but you can't say I'm not trying
I'm on my knees in front of him
but he doesn't seem to see me
But all his troubles on his mind
he's looking right through me
And I'm letting myself down
beside this fire in you
And I wish that you could see
that half my troubles too

Looking at you sleeping
I'm with the man I love
I'm sitting here weeping
while the hours pass so slow
And I know that in the morning
I'll have to let you go
And you'll be just a man
once I used to know
And for these past few days
someone I don't recognise
This isn't all my fault
when will you realise

Looking at you leaving, I'm looking for a sign

Kráčím dnes na kopec
Když máš zavřené oči
Přeji si, abych neudělala všechny ty chyby a byla moudrá
Prosím zkus být trpělivý a poznáš, že se stále učím
odpusť, že jsi musel vidět,
jak síla uvnitř mě hoří

Kde jsi teď, můj anděli
Nevidíš mě plakat
Vím, že nemůžeš udělat vše sám
Ale nemůžeš říct, že jsem se nesnažila
Jsem před ním na kolenou
Ale zdá se, že on mě nevidí
Ale jeho starosti v jeho hlavě se dívají přímo skrz mě
Jsem na sestupu, kdy rozhodující je tvůj pád
A přeju si, abys mohl vidět, že já mám taky své starosti

Dívám se na tebe, jak spíš
Jsem s mužem, kterého znám
sedím tu plačící, zatímco hodiny se pomalu vlečou
A vím, že ráno tě musím nechát jít
A ty budeš jen muž, kterého jsem jednou opustila, abych poznala
za těch posledních pár dnů někoho, koho nepoznávám
Tohle není celé moje chyba
Kdy to zjistíš

Dívám se, jak odcházíš
Hledám znamení