If Only - Hanson

Well every single time I see you I start to feel this way
It makes me wonder if I am ever gonna feel this way again. theres a picture
Tearin
In the back of my head
I see it over and over
I wanna hold you and love you
In my arms and then
I wanna need you
Cuz I need to be with you till the end
Then I hear myself reply youve got to hold it in this time tonight

If only I had the guts to feel this way, if only youd look at me and
Want to stay, if only I could take you in my arms and say, I wont go cuz i
Need you

Sit here waiting, wondering, hoping that Ill make this right
Cuz all I think about is your hands, your face and all these lonely nights
Theres a feeling screaming in the back of my head
Saying it over and over
I wanna hold you and love you
In my arms and then
I wanna need you
Cuz I need to be with you till the end
Then I hear myself reply shell never let you in this time tonight

If only I had the guts to feel this way, if only youd look at me and wanna
Stay, if only I could take you in my arms and say, I wont go cuz I need you
I wanna hear you say itll always be this way

And well be hand in hand for everynight and everyday
I wanna scream and shout cuz rules are never doubt
And all I care about is you and me and us and now
If only I had the guts to feel this way, if only youd look at me and wanna
Stay, if only I could take you in my arms and say, I wont go cuz I need you

Please dont go cause I need you now
Yeah. cuz I need you
If only, yeah cuz I need you now
If only cuz I need you, I need you
If only , cuz I need you
If only cuz I need you
If only, yeah, if only...i need you now....yeah

Keby tak...

Pretože ťa potrebujem..
Pretože ťa potrebujem..

Vždy, keď ťa vidím, začnem sa takto cítiť
Uvažujem, či sa takto budem cítiť stále
Mám obrázok, ktorý zostáva vzadu v mojej hlave
Znovu a znova sa naň pozerám

Chcem ťa držať v náručí, milovať a potom
Chcem ťa potrebovať, pretože s tebou potrebujem byť do konca života
Potom počujem sám seba odpovedať, musíš to v sebe zadržať
Tentokrát, dnes večer

[Chorus]
Keby som tak mal odvahu sa práve cítiť práve takto
Kaby si sa tak na mňa pozrela a chcela zostať
Keby som ťa tak zovrel v náručí a povedal
Neodídem, pretože ťa potrebujem

Sedím tu, čakám, uvažujem, dúfam, že som to nepokazil
Pretože jediné o čom premýšľam sú tvoje ruky
Tvoja tvár a všetky tie noci osamote
Mám pocit, ktorý kričí tam vzadu v mojej hlave
A stále dookola opakuje

Chcem ťa držať v náručí, milovať ťa a potom
Chcem ťa potrebovať, pretože s tebou potrebujem byť do konca života
Potom počujem sám sebe oodpovedať, musíš to v sebe zadržať,
Tentokrát, dnes večer

[Chorus]

Chcem počuť akoako hovoríš
Takto to bude navždy
Budeme ruka v ruke každú noc, každý deň
Chce sa mi kričať a volať
Pretože strácam pochybnosti
A jediné, čo ma teraz zaujíma si ty a já a my

[Chorus]

Prosím neodchádzaj, pretože ťa potrebujem..