Back Against The Wall - Helloween

Can you see now where I stand, my friend?
Will you offer me your helping hand?
And will you cross the void and speak the words?
Rush, I'm beggin' you, it hurts
It hurts, it hurts, it hurts

I'm standing back against the wall
Dare I to move I got to fall
My heart is blinded by the light
I close my eyes forever
May not turn left, may not turn right
I sense a gap to every side
I'm standing back against the wall
Back against the wall

I can hear it coming closer now
Blaring silence of the dark below
Under my feet I feel it slide like sand
A frequent crushing down
Again, again, again and again

I'm standing back against the wall
Dare I to move I got to fall
My heart is blinded by the light
I close my eyes forever
May not turn left, may not turn right
I sense a gap to every side
I'm standing back against the wall
Back against the wall

Will you cross the void of pride?
Then speak the words
Rush, I'm beggin' you, it hurts
It hurts, it hurts, yes it hurts

I'm standing back against the wall
Dare I to move I got to fall
My heart is blinded by the light
I close my eyes forever
May not turn left, may not turn right
I sense a gap to every side
I'm standing back against the wall
Back against the.... wall
- Get back
Back against the.... wall
- Get back
Get back, back against the wall!!!

Vidíš, kde já teď stojím
můj příteli?
Nabídneš mi pomocnou ruku?
Budeš křižovat nicotu a říkat slova?
Spěchám, já tě prosím, to bolí
to bolí, to bolí, ano to bolí

Stojím zády proti zdi
Odvážím se pohnout, Padám
Moje srdce je oslepeno světlem
Zavírám oči navždy
Nesmím zahnout vlevo,
Nesmím zahnout vpravo
Tuším propast na každé straně
Stojím zády proti zdi
Zády proti zdi

Slyším jak to přichází blíž
Řvoucí ticho tmy pod
Pod mou nohou cítím, že to klouže jako posypané pískem
Rychle rozdrtit
Znovu, znovu, stále znovu

Stojím zády proti zdi
Odvážím se pohnout, Padám
Moje srdce je oslepeno světlem
Zavírám oči navždy
Nesmím zahnout vlevo,
Nesmím zahnout vpravo
Tuším propast na každé straně
Stojím zády proti zdi
Zády proti zdi

Budeš křižovat propast pýchy?
Poté říkat slova
Spěchám, já tě prosím, to bolí
to bolí, to bolí, ano to bolí

Stojím zády proti zdi
Odvážím se pohnout, Padám
Moje srdce je oslepeno světlem
Zavřu oči navždy
Nesmím zahnout vlevo,
Nesmím zahnout vpravo
Tuším propast na každé straně
Stojím zády proti zdi
Zády proti zdi