If I Knew - Helloween

Loneliness seems like an evil dream
But reality is life and life is here
Once my heart was ruled by emptiness
Harmed because of being too sincere

But now that you've crossed my way
Could it be we found it again

If I knew that I'm your only one
I could live and make it through time
But if one day you'd just be gone
I wouldn't know how to ever get by

How can I make you feel secure
We're both the same, I'm king and you are queen
Understand you make me breathe again
Tell me all your thoughts and I will see

Take my hand and we'll be there
Together, someday, somewhere

[Chorus]

[Repeat Chorus]

I wouldn't know how to ever get by
I wouldn't know how to ever get by
I would simply break down and cry

(KÉŽ BYCH VĚDĚL)

Osamělost se zdá jako zlý sen
Neodbytná realita je život a život je tu
Mé srdce bylo dřívé ovládano marností
Zraněno přílišnou upřímností

Ale teď když jsi mi zkřížila cestu ty
Mohl bych jej znovu naleznout

Kéž bych věděl, že jsem tvůj jediný
Mohl bych žít a časem to zvládnout
Ale kdyby jsi jednoho dne odešla
Vůbec bych nevěděl jak dál

Jak si můžu být tebou jistý
Jsme oba stejní, já jsem král a ty královna
Rozumím ti
Nech mne nadechnout
Pověz mi o všech svých myšlenkách a já uvidím

Vezmi mne za ruku a budeme
Spolu, kdykoliv, kdekoliv

Kéž bych věděl....

Kéž bych věděl...

Nevěděl bych vůbec jak dál
Nevěděl bych vůbec jak dál
Jednoduše bych se zhroutil a plakal