In The Middle Of A Heartbeat - Helloween

Tell me pretty girl, do
you know how I am?
Have you ever seen me
as your friend?
Anything we have is
those hungry nights
But there's so much
left unsatisfied
All those little things
you told me
Ain't good enough to
show me,
That we're gonna make
it through the time

I found out
In the middle of a
heartbeat
And I know that I'm
doin' right
Together we are still
so far apart
I found out
In the middle of a
heartbeat
and the more I try to
be your light
I can't get any closer
to your heart

Now that I'm afraid
just to ask for more
I'm still waiting
as I did before
If you only said that
it's not too late
We could then rely
upon your fate
All those little things
you'd tell me
Could bear enough to
show me
That we're gonna make
it through the time

I found out
In the middle of a
heartbeat
And I know that I'm
tellin' right
Together we are still
so far apart
I found out
In the middle of a
heartbeat
and the more I try to
be your light
I can't get any closer
to your heart

I found out
I found out
I found out
In the middle of a
heartbeat
And I know that I'm
doin' right
Together we are still
so far apart
I found out

In the middle of a
heartbeat ...

Řekni mi, krásko, víš, co jsem zač?
Už jsi někdy ve mně viděla svého přítele?
Všechno, co máme, jsou tyto vášnivé noci
Ale to je příliš neuspokojivé
Všechny tyhle maličkosti, co jsi mi říkala
Nejsou dost dobré, abys mi je předváděla
Takhle se chystáme proplout časem

Našel jsem
Střed všeho dění
A vím, co dělám správně
Spolu jsme stále tak vzdálení
Našel jsem
Střed všeho dění
A navíc, zkouším být tvým světlem
Nemůžu sehnat žádný otvírák k tvému srdci

Teď se bojím požádat o víc
Pořád čekám jako dřív
Kéž by jsi pouze řekla, ještě není příliš pozdě
Mohli bychom se spolehnout na tvůj osud
Všechny ty maličkosti, co bys mi říkala
By se dali vydržet, abys mi je předváděla
Tak se chystáme proplout časem

Našel jsem...

Našel jsem
Našel jsem
Našel jsem....