Fired Up - Hush

CHORUS
My crew is all fired up
Y´all better just wise up
Everybody gettin´ sized up
Before we all rise up
Start runnin´ your times up
Cuz´ when my crew ride up
The sky gon´ light up
Everybody get FIRED UP!!!

Verse 1
I walk this planet the most rugged
Most can only see this heat but don´t touch it
Cuz´ you might get ´em burned
When I come through it´s my turn
Never get in my way or you´re getting´ rolled over
Like Rover cuz´ my fist´s a bulldozer
I throw these dogs in the street to melodys
Like a heartbeat playing against piano keys
It´s a breeze 365 degrees
Turn around and you might catch these so justt freeze
A riddle with no clues I´m a walking nightmare
Anywhere anytime boy I don´t fight fair
A day in my shoes is a day with no fear
So walk barefooted and save your whole year
And I wear a mouthpiece cuz´ I grit my teeth
So just bite your tongue before you get your ass beat?

CHORUS

CHORUS 2
In the club to a beat
In the street wit´ a beef in the heat
EVERYBODY GET FIRED UP!!!
If it´s black or it´s white
If it´s wrong or it´s right day or night
EVERYBODY GET FIRED UP!!!
Don´t matter if you win or you lose
Only one thing to do
EVERYBODY GET FIRED UP!!!
Put it down every town every city
If you feel me and you wit´ me
EVERYBODY GET FIRED UP!!!

Verse 2
I´m an S.O.B.
That´s a son of a bitch homie you don´t know me
I was put here to slap you silly and clap Billy
And clap everything in the track like Mac Milly´s
And that´s just the half really
You don´t wanna see the other side I suggest you act quickly
And ran swiftly and get outta my way before the gats empty
(C´MON!!!) and just tempt me?

CHORUS

CHORUS 2

Moje parta je celá nažhavená
raději by sis to měl ještě rozmyslet
Každý se nám snaží vyrovnat
předtím než nastoupíme
Tak to roztočte
protože když to rozjedem
tak obloha se rozzáří
a každý je "nadržený"

Jdu po téhle planetě nejdrsnější.
Většina jenom cítí ten žár ale nedotýkejte se ho,
protože byste se mohli spálit,
když projedu kolem. Teď je řada na mě.
Nikdy mi nevstupuj do cesty, nebo tě převálcuju
jako Rover protože moje pěst je buldozer
Házím tyhle psy na ulici do melodie (??? :-O)
Jako tlukot srdce proti hře na piano
Je to vánek 365 stupňů
Zlepši se a možná je ještě stihneš ... (právě zmrznout ???)
Jako hádanka bez nápovědy, jsem chodící noční můra
Kdekoliv, kdykoliv chlapče, já nebojuju fér
Den, kdy jsem ve své kůži, je den beze strachu
Tak jdi naboso a ušetři celý rok
A já si dám náhubek, protože skřípu zubama
Tak si ještě překousni jazyk, než ti nakopu prdel

CHORUS

CHORUS 2
V klubu do bitky
Na ulici s energií (a nebo taky masem) v žáru
Každý je už "nadržený"!!!
Jestli je to černé nebo bílé
Jestli je to špatný nebo dobrý, den nebo noc
Každý je už "nadržený"!!!
Je jedno jestli vyhraješ nebo prohraješ
Jenom jednu věc zbývá udělat
Každý je už "nadržený"!!!
Zapiš si to, v každé čtvrti, v každém městě
Když mě cítíš a když jsem jsem vedle tebe
Každý je už "nadržený"!!!

Verse 2
Jsem S.O.B.
To znamená zkurvysyn, chlapče, ty mě ještě neznáš
Poslali mě sem, abych ti nafackoval troubo, a zmlátil Billyho
A taky všechny co mi přijdou do cesty jako Mac Milly´s
A to je jenom polovina ... Opravdu!
Jestli nechceš vědět zbytek, radím ti abys jednal hbitě,
rychle zdrhal, a zmizel mi z cesty než se mi pistole vyprázdní
(tak pojďme!!!) a už mě nepokoušej?

CHORUS

CHORUS 2

PS: Nesnažil jsem se moc o doslový překlad, ale spíše ať to aspoň trošku dává smysl.