The Apparition - Iron Maiden

Steve Harris, Janick Gers

Now I'm here can you see me
'Cos I'm out on my own
When the room goes cold tell me
you can feel me
..........'cos I'm here

Here I am, can you see me
Passing through, on my way
To a place I'd been to only in my
dreams... before

In a world of delusion
Never turn your back on a friend
'Cos you can count your
real true friends on one hand

..........through life

There are those that deceive you
There are those that'll let you down
Is there someone out there that would
die for you
..........thought not

Live your life with a passion
Everything you do, do well
You only get out of life what you put in
..........so they say

In a world of confusion
People never say what they mean
If you want a straight answer
go look for one
..........right now

In a room full of strangers
Do you stand with your back to the wall
Do you sometimes feel like you're
on the outside
..........looking in?

You can make your own luck
You create your destiny
I believe you have the power
if you want to
..........it's true

You can do what you want to
If you try a little bit harder
A little bit of faith goes a long way
..........it does

Are we here for a reason?
I'd like to know just what you think
It would be nice to know what
happens when we die
..........wouldn't it?

There are some who are wise
There are some who are born naive
I believe that there are some that must
have lived before
..........don't you?

As for me, well I'm thinking
You gotta keep an open mind
But I hope that my life's not an
open and shut case

Extrasensory Perception
Life after death, telepathy
Can the soul live on and travel through
space and time?

You know I feel so elated
'Cos I'm about to find it out
And when I know all the answers
Maybe then I'll come back
..........to fill you in

You don't be alarmed now
If I try to contact you
If things go missing or get moved around
...it's me
And don't disbelieve it
No matter what your "friends"
might say
We'll meet up again someplace
some way
..........one day

Som tu, vidíš ma?
lebo som vonku na vlastných
keď sa izba ochladzuje, povedz mi
cítiš ma
......lebo som tu

Tu som, cítiš ma?
prebiehavam, na mojej ceste
na miesto kde som bol len v mojich
snoch...predtým

Vo svete klamstiev
sa nikdy neotáčaj priateľovi chrbtom
lebo môžeš spočítať tvojich
skutočných priateľov na jednej ruke
...... počas života

Sú tí čo ťa oklamú
sú tí čo ťa nechajú padnúť
je niekto kto by pre teba zomrel?
...... asi nie

ži svoj život s vášňou
hocičo čo robíš, rob dobre
zo života dostaneš len to čo si doňho položil
...... tak hovoria

Vo svete chaosu
ľudia nikdy nepovedia čo myslia
ak chceš priamu odpoveď
choď ho hľadať
...... práve teraz

V izbe plnej cudzincov
Postavíš sa chrbtom k stene?
cítiš niekedy ako by si bol mimo
...... pozeráš dovnútra?

Môžeš byť strojcom svojho šťastia
môžeš si určiť osud
verím že máš silu
ak chceš
...... je to pravda

Môžeš robiť čo chceš
ak skúsiš trochu ťažšie
trochu viery na dlhú cestu
...... je to tak

Sme tu kvôli niečomu?
rád by som vedel čo si myslíš
môže byť pekné vedieť čo
sa stane po našej smrti
...... bolo by, nie?

Sú takí čo sú múdri
sú takí čo sú naivný
ale verím že sú takí čo
museli žiť predtým
...... nemyslíš?

Čo sa týka mňa, myslím
že by si si mal nechať otvorenú myseľ
ale dúfam že môj život nie je
otvorená a zavretá skrinka

Mimozmyslové vnímanie
život po smrti, telepatia
môže duša žiť a cestovať po
vesmre a čase?

Ty vieš že sítim hrdosť
lebo som za nájdenie cesty
a keď spoznám všetky odpovede
možno sa potom vrátim
...... naplniť ťa

Nebuď vyplašený potom
keď sa s tebou pokúsim skontaktovať
ak sa začnú veci strácať alebo hýbať
... som to ja
a nebuď neveriaci
nezáleží čo tvoji "priatelia"
môžu hovoriť
Stretneme sa znova niekde
nejako
...... jedného dňa