Get It While You Can - Janis Joplin

In this world, if you read the papers, Lord,
You know everybody’s fighting on with each other.
You got no one you can count on, baby,
Not even your own brother.
So if someone comes along,
He’s gonna give you some love and affection
I’d say get it while you can, yeah!
Honey, get it while you can,
Hey, hey, get it while you can,
Don’t you turn your back on love, no, no!

Don’t you know when you’re loving anybody, baby,
You’re taking a gamble on a little sorrow,
But then who cares, baby,
‘Cause we may not be here tomorrow, no.
And if anybody should come along,
He gonna give you any love and affection,
I’d say get it while you can, yeah!
Hey, hey, get it while you can,
Hey, hey, get it while you can.
Don’t you turn your back on love,
No no no, no no no no no.

Oh, get it while you can,
Honey get it when you’re gonna wanna need it dear, yeah yeah,
Hey hey, get it while you can,
Don’t you turn your back on love,
No no no, no no no no, get it while you can,
I said hold on to somebody when you get a little lonely, dear,
Hey hey, hold on to that man’s heart,
Yeah, get it, want it, hold it, need it,
Get it, want it, need it, hold it,
Get it while you can, yeah,
Honey get it while you can, baby, yeah,
Hey hey, get it while you can!

Na tomto svìtì, jestli vy ètete noviny, Lord,
Vy víte, že každého boj na mezi sebou.
Vy jste dostali nikoho vy mùžete poèítat s, dítìtem,
Dokonce ne- váš vlastní bratr.
Tak jestli nìkdo jde kolem,
Chystá se dát vám nìjakou lásku a cit
Øekl bych dostat to zatímco vy mùžete, jo!
Honey, dostat to zatímco vy mùžete,
Hej !, hej !, dostat to zatímco vy mùžete,
Vy ne vrate váš na lásce, ne, ne!

Ne víte kdy vy milujete nìkoho, dítì,
Vy jste vsadíte na malý zármutek,
Ale pak koho to zajímá, dítì,
' Zpùsobit, že my nemusíme být zde zítra, ne.
A jestli nìkdo by mìl jít kolem,
On chystá se dát vám nìjakou /každou /žádnou lásku a cit,
Øekl bych dostat to zatímco vy mùžete, jo!
Hej !, hej !, dostat to zatímco vy mùžete,
Hej !, hej !, dostat to zatímco vy mùžete.
Vy ne vrate váš na lásce,
Ne ne ne, ne ne ne ne ne.

Ó!, dostat to zatímco vy mùžete,
Honey tropí si žerty to kdy vy jedete do chtít potøebovat, že to drahý, jo jo,
Hej ! hej !, dostat to zatímco vy mùžete,
Vy ne vrate váš na lásce,
Ne ne ne, ne ne ne ne, dostat to zatímco vy mùžete,
Já øíkám držení na nìkom kdy vy dostanete trochu osamìlí, drazí,
Hej ! hej !, držení na k mužovu srdci,
Jo, dostat to, chce to, drží to, potøebuje to,
Dostat to, chtìjte to, potøebuje to, drží to,
Dostat to zatímco vy mùžete, jo,
Honey tropí si žerty to zatímco vy mùžete, nejmladšího èlena, jo,
Hej ! hej !, dostat to zatímco vy mùžete!