Que Hiciste - Jennifer Lopez

Ayer los dos sońábamos con un mundo perfecto
Ayer a nuestros labios les sobraban las palabras
Porque en los ojos nos espiábamos el alma
Y la verdad no vacilaba en tu mirada

Ayer nos prometimos conquistar el mundo entero
Ayer tú me juraste que este amor seria etermo
Por que una vez equivocarse es suficiente
Para aprender lo que es amar sinceramente

[chorus]
Qué hiciste?Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empańaste con tu rabia
Y confundiste tanto amor que te entregaba
Como permiso para así romperme el alma

Qué hiciste?Nos obligaste a destruir las madrugaras
Y nuetras noches las ahogaron tus palabras
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa

Mańána que amanezca un día nuevo en mi universo
Mańána no veré tu nombre escrito entre mis versos
No escuchare palabras de arrepetiemiento
Ignorare sin pena tu remordimiento

Mańána olvidare que ayer yo fui tu fiel amante
Mańána ni siquiera habrá razones para odiarte
Yo borrare todos tus sueńos de mis sueńos
Que el viento arrastre para siempre tus recuerdos

[chorus]
Qué hiciste?Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empańste con tu rabia
Y confundiste tanto amor que te entregeba
Como permiso para así romperme el alma

Qué hiciste?Nos obligaste a destruir las madrugadas
Y nuetras noches las ahogaron tus falsas
Se te olvido que era el amor lo importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa

Y confundiste tanto amor que te etregaba
Como permiso para así romperme el alma

[chorus]
Qué hiciste?Nos obligaste a destruir las madrugadas
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus falsas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa

Včera jsme snili o dokonalém světě
Včera naše rty nepotřebovaly žádná slova
Protože jsme viděli své duše ve svých očích
A o pravdě není v tvých očích žádných pochyb

Včera jsme si slíbili, že bychom mohli dobýt celý svět
Včera jsi přísahal, že naše láska by mohla být věčná
Protože stačí se zmýlit jen jednou,
abys pochopil, co je to pravá láska

Refrén
Cos to udělal? Dnes jsi svou pýchou zničil naději
Rozmazal jsi mi pohled svou zuřivostí
Vymazal jsi celou naši historii svým vztekem
A spletl sis všechnu lásku, kterou jsem ti dávala
S povolením polámat mou duši

Refrén
Cos to udělal?Přinutil jsi nás zničit naše východy slunce
A tvá slova zrušily naše noci
Mé iluze skončily u tvých lží
Zapomněl jsi, že je to láska, na čem záleží
A svýma rukama jsi zničil náš domov

Zítra možná začne nový den v mém vesmíru
Zítra neuvidím tvé jméno uprostřed svých veršů
Nebudu poslouchat omluvy
Budu ignorovat tvé výčitky svědomí bez výčitek

Zítra zapomenu, že jsem včera byla tvou věrnou milenkou
Zítra už nebudu mít důvod tě nenávidět
Vymažu všechny tvé sny z mých snů
kéž vítr odfoukne všechny vzpomínky na tebe

Refrén
Cos to udělal? Dnes jsi svou pýchou zničil naději
Rozmazal jsi mi pohled svou zuřivostí
Vymazal jsi celou naši historii svým vztekem
A spletl sis všechnu lásku, kterou jsem ti dávala
S povolením polámat mou duši

Cos to udělal?Přinutil jsi nás zničit naše východy slunce
A tvá slova zrušily naše noci
Mé iluze skončily u tvých lží
Zapomněl jsi, že je to láska, na čem záleží
A svýma rukama jsi zničil náš domov

A spletl sis všechnu lásku, kterou jsem ti dávala
S povolením polámat mou duši

Refrén
Cos to udělal?Přinutil jsi nás zničit naše východy slunce
A tvá slova zrušily naše noci
Mé iluze ukončily tvé lži
Zapomněl jsi, že je to láska, na čem záleží
A zničil jsi náš dům ve svých rukou