Poor Jerusalem - Jesus Christ Superstar

JESUS
Neither you, Simon, nor the fifty thousand,
Nor the Romans, nor the Jews,
Nor Judas, nor the twelve
Nor the priests, nor the scribes,
Nor doomed Jerusalem itself,
Understand what power is,
Understand what glory is,
Understand at all,
Understand at all.If you knew all that I knew, my poor Jerusalem,
You'd see the truth, but you live a lie...
But you live a lie.
While you live your troubles are many, poor Jerusalem.
To conquer death, you only have to die.
You only have to die.

JEŽÍŠ
Ani ty, Šimone, ani padesát tisíc,
Ani Římané, ani Židé,
Ani Jidáš, ani dvanáct
Ani kněží, ani zákoníci,
Ani odsouzený Jeruzalém sám,
Pochopit co je moc,
Pochopit co je sláva,
Pochopit všechno,
Pochopit všechno. Pokud jsi věděl že všechno jsem znal, ubohý Jeruzalém,
Viděli byste pravdu, ale žijete ve lži...
Ale budete žít ve lži.
Když žijete problémů je mnoho, ubohý
Jeruzalém.
Podmaněním smrti, musíš pouze zemřít.
Musíš pouze zemřít.