We always hurt the ones we love,
that's a fact
which we can't deny.
We never talk instead we shoot,
that's how we learned it from TV.
We're drifting apart.
And she will be
my death.
Like on the battlefield,
she's got her weapons armed.
And she will always be
my beloved enemy.
I don't know what to do,
I feel so helpless now,
I want to kiss or kill
my beloved enemy.
I never said how much I loved you,
while we're in the fight.
I never said a word.
She said, You never use the needles,
instead you take a sword
and stab it in my heart!
And she will be
my death.
Like on the battlefield,
she's got her weapons armed.
And she will always be
my beloved enemy.
I don't know what to do,
I feel so helpless now,
I want to kiss or kill
my beloved enemy.
Oh I love the sound,
of a broken heart.
It means victory to me.
But when I saw the tears
that glitter in her eyes,
oh I knew that I've lost everything.
Oh everything.
Like on the battlefield,
she's got her weapons armed.
And she will always be
my beloved enemy.
I don't know what to do,
I feel so helpless now,
I want to kiss or kill
my beloved enemy.
I want to kiss her,
I want to kill her,
I want to love her,
beloved enemy.
|
|
Vždycky ubližujem těm, které milujeme
to je fakt
který nemůžeme popřít
Nikdy nemluvíme, místo toho střílíme,
jak jsme se to naučili z televize
Vzdalujem se
A ona bude moje smrt
Jako na bitevním poli,
Ozbrojená svými zbraněmi
A vždycky bude
můj milovaný nepřítel
Nevím, co dělat,
Cítím se teď tak bezmocný,
Chci políbit, nebo zabít
Mého milovaného nepřítele
Nikdy jsem neřekl, jak moc jsem tě miloval,
když jsme v boji
Nikdy jsem neřekl ani slovo
Řekla: Nikdy nepoužívej jehly,
místo toho vem meč
a bodni do mého srdce!
A ona bude moje smrt
Jako na bitevním poli,
Ozbrojená svými zbraněmi
A vždycky bude
můj milovaný nepřítel
Nevím, co dělat,
Cítím se teď tak bezmocný,
Chci políbit, nebo zabít
Mého milovaného nepřítele
Oh miluju zvuk
Zlomeného srdce
Znamená to moje vítězství
Ale když jsem viděl slzy
třpyt v jejích očích
Oh, věděl jsem, že jsem ztratil všechno
Oh všechno
Jako na bitevním poli,
Ozbrojená svými zbraněmi
A vždycky bude
můj milovaný nepřítel
Nevím, co dělat,
Cítím se teď tak bezmocný,
Chci políbit, nebo zabít
Mého milovaného nepřítele
Chci jí políbit
Chci jí zabít,
Chci jí milovat,
Milovaného nepřítele
|