Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long Long Time) - Elton John

She packed my bags last night pre-flight
Zero hour nine a.m.
And I'm gonna be high as a kite by then
I miss the earth so much I miss my wife
It's lonely out in space
On such a timeless flight

And I think it's gonna be a long long time
Till touch down brings me round again to find
I'm not the man they think I am at home
Oh no no no I'm a rocket man
Rocket man burning out his fuse up here alone

Mars ain't the kind of place to raise your kids
In fact it's cold as hell
And there's no one there to raise them if you did
And all this science I don't understand
It's just my job five days a week
A rocket man, a rocket man

And I think it's gonna be a long long time...

Poslední noc před odletem mi sbalila tašky
devět minut po půlnoci
a budu vysoko jak papírovej drak, do tý doby
než se ztratím ze země. Tak moc mi žena chybí
opuštěný jako někde ve vesmíru
jako v nadčasovém letu..

A myslím, že to bude dlouho, vážně dlouho trvat
dokud nepřistanu zase zpátky
Nejsem ten chlap, co si myslí, že je v pohodě
ne, ne, já jsem chlap, co vyletěl
vyletěl jsem, spálil se a vyhořel do osamělosti

Mars není druh místa na vychovávání dětí
ve skutečnosti je to ledový jak peklo
a není tu níkdo, kdo je tak vychová
a celou tu vědu já nemůžu pochopit
je to jen má práce 5dní týdně
chlap, co vylítl, chlap co vylítl

a myslím, že to bude dlouho, vážně dlouho trvat