This time - John Legend

Ran into you yesterday
Memories rushed through my brain
It’s starting to hit me
Now you’re not with me
I realized I made a mistake
I thought I needed some space
But I just let love go to waste
It’s so crystal clear now
That I need you here now
I got to get you back today

[Chorus]
This Time I want it all
This time I want it all
Showing you all the cause
Giving you all my heart
This time I’ll take the chance
This time I’ll be a man
I can be all you need
This time is all of me

I hit the club every night
Looking to score a good time
It’s not like I planed it
We left empty handed
I’m still alone in my mind
Now what will it take to feel right
Can I come see you tonight?
Is there someone new now?
What can I do now?
Cuz I need you back by my side

[Chorus]
This time I want it all
This time I want it all
Showing you all the cause
Giving you all my heart
This time I’ll take the chance
This time I’ll be a man
I can be all you need
This time is all of me

Last time I wasn’t sure
This time I will give you more
I’m more mature
I’ll show you
Last time I didn’t know
I messed up and let you go
I need you, don’t say no
Lying alone in this room
All that is missing is you
Pick up the phone
Won’t you come home?

[Chorus]
This time I want it all
This time I want it all
Showing you all the cause
Giving you all my heart
This time I’ll take the chance
This time I’ll be a man
I can be all you need
This time is all of me

Včera jsem tě potkal
Vzpomínky spěchaly přes můj mozek
Začíná mě to zasahovat
Teď nejsi se mnou
Uvědomil jsem si, že jsem udělal chybu
Myslel jsem, že jsem potřeboval nějaký prostor
ale jen jsem způsobil, že naše láska přišla nazmar
Je to teď tak křišťálově čisté
Že tě potřebuju tady
Musím tě dnes dostat zpátky

[Chorus]
Tentokrát chci vše
Tentokrát chci vše
Ukážu ti všechny příčiny
Dám ti celé své srdce
Tentokrát budu riskovat
Tentokrát budu člověk
Můžu být vše, co potřebuješ
Tentokrát dám všechno ze mě

nevynechal jsem žádnou noc v klubu
Při pohledu na hodnocení včas
to se mi nelíbí je to špatné
Odjížděli jsme s prázdnýma rukama
Jsem pořád sám v mé mysli
A teď, jak dlouho bude trvat než to bude vše dobré
Uvidím tě dnes večer ?
Je tu teď někdo nový?
Co můžu teď udělat?
protože já tě potřebuju po mém boku

[Chorus]
Tentokrát chci vše
Tentokrát chci vše
Ukážu ti všechny příčiny
Dám ti celé své srdce
Tentokrát budu riskovat
Tentokrát budu člověk
Můžu být vše, co potřebuješ
Tentokrát dám všechno ze mě

Naposledy jsem si nebyl jistý,
Tentokrát ti dám více
Jsem zralejší
Ukážu ti to
Minule jsem nevěděl
já jsem to zpackal a nechal jsem tě jít
Potřebuju tě, neříkej ne
Ležím sám v tomto pokoji
vše co mi chybí jsi ty
Zvedni telefon
Nechceš jít domů?

[Chorus]
Tentokrát chci vše
Tentokrát chci vše
Ukážu ti všechny příčiny
Dám ti celé své srdce
Tentokrát budu riskovat
Tentokrát budu člověk
Můžu být vše, co potřebuješ
Tentokrát dám všechno ze mě