Anthem(Live from Chess) - Josh Groban

No man, no madness,
Though their sad power may prevail,
Can possess, conquer, my country's heart
They rise to fail

She is eternal
Long before nations' lines were drawn
When no flags flew,
and no armies stood
My land was born

And you ask me why I love her
Through wars, death and despair
She is the constant
We who don't care

And you ask me would I leave her -- but how?
I cross over borders but I'm still there now

How can I leave her?
Where would I start?
Let men's petty nations tear themselves apart
My land's only borders lie around my heart

Žádný člověk, žádné bláznovství,
ačkoli jejich temná moc možná zvítězí,
nemůže vlastnit ani dobýt srdce mé vlasti,
jsou odsouzeni k nezdaru.

Ona je věčná,
dlouho předtím, než byly nakresleny hranice,
dokud ještě nevlála žádná vlajka
a nebyla sestavena žádná armáda,
se zrodila má vlast.

A vy se mě ptáte, proč ji miluji.
Přes války, smrt a beznaděj
ona je stálicí,
i když se o ni nestaráme.

A ptáte se mě, jestli bych ji opustil - ale jak?
Překračuji hranice, ale stále jsem tam.

Jak bych ji mohl opustit?
Kde bych začal?
Jen ať se titěrné lidské národy rozdělují,
hranice mé země zůstanou vždy v mém srdci.