Tu Guardián - Juanes

Duérmete pronto mi amor
Que la noche ya llegó

Y cierra tus ojos que yo
De tus sueńos cuidaré
Siempre a tu lado estaré

Y tu guardián yo seré
Toda la vida
Si un día te sientes mal
Yo de bien te llenaré

Y aunque muy lejos tú estés
Yo a tu sombra cuidaré
Siempre a tu lado estaré

Y tu guardián yo seré
Toda la vida
Esta noche
Te prometo que no vendrán
Ni dragones ni fantasmas a molestar

Y en la puerta de tus sueńos yo voy a estar

Hasta que tus ojos vuelvan a abrir

Duérmete mi amor sueńa con mi voz
Duérmete mi amor hasta que salga el sol
Duérmete mi amor sueńa con mi voz
Duérmete mi amor que aquí estaré yo

Tvůj strážce

Usni brzy má lásko,
protože noc již přišla

A zavři své oči, protože já
budu bdít nad tvými sny
Vždycky budu vedle tebe

A budu tvým strážcem
celý život
Když se některý den budeš cítit spatně,
já tě naplním dobrem

A i když budeš velmi daleko,
já budu opatrovat tvůj stín
Vždycky budu vedle tebe

A budu tvým strážcem
celý život
Dnes v noci,
ti slibuji, že nepřijdou
ani draci ani duchové vyrušovat

A u dveří tvých snů budu já
dokud se tvé oči znovu neotevřou

Spi, má lásko, sni s mým hlasem
Spi, má lásko, dokud nevyjde slunce
Spi, má lásko, sni s mým hlasem
Spi, má lásko, protože tady budu já